Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجتك امرأه ذكيه جداً
Bulgarian[bg]
Умна и добре възпитана жена имаш.
Czech[cs]
Vaša manželka je bystrá a chytrá žena.
Danish[da]
Din kone er en begavet og velopdragen kvinde.
German[de]
Eine kluge und gut erzogene Frau, ihr Frau.
Greek[el]
η σύζυγός σου.
English[en]
A clever and well-bred woman, your wife.
Spanish[es]
Una esposa bien educada e inteligente la suya.
Estonian[et]
Tark ja hästi kasvatatud naine sul.
Finnish[fi]
Vaimonne on älykäs ja hyvin kasvatettu.
French[fr]
Une femme intelligente et de bonne famille, votre femme.
Croatian[hr]
Žena ti je pametna i dobra.
Hungarian[hu]
Okos és jól nevelt asszony.
Italian[it]
Sua moglie è una donna intelligente e beneducata.
Dutch[nl]
Je vrouw is slim en goed opgevoed.
Polish[pl]
Pana żona to mądra i dobrze wychowana kobieta.
Portuguese[pt]
Uma mulher inteligente e bem-educada, a sua.
Romanian[ro]
O femeie inteligentă şi bine crescută, soţia ta.
Russian[ru]
Ваша жена - умная и воспитанная женщина.
Slovenian[sl]
Bistra in dostojna ženska, tvoja žena.
Serbian[sr]
Жена ти је паметна и лепо васпитана.
Swedish[sv]
En begåvad och väluppfostrad kvinna, din hustru.
Turkish[tr]
Karınız, zeki ve iyi yetiştirilmiş.
Chinese[zh]
你 妻子 是 個 聰明 而 有 教養 的 女人