Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هذا الكتاب يستخدم قوة الإرادة القديمة "
Bulgarian[bg]
Тази книга използва древната сила на опита.
Bosnian[bs]
" Ova knjiga koristi antičku snagu želje. "
Czech[cs]
" Tato kniha využívá prastarou moc chtění. "
English[en]
" This book uses the ancient power of wanting. "
Spanish[es]
" Este libro el antiguo poder de querer. "
Estonian[et]
" See raamat kasutab muistset tahte võimu. "
Finnish[fi]
" Kirja käyttää muinaista tahtomisen voimaa. "
Hebrew[he]
" הספר הזה משתמש בכוחות העתיקים של המחסור. "
Croatian[hr]
" Ova knjiga koristi drevnu moc u nedostatku. "
Hungarian[hu]
" Ez a könyv az akarat ősi erejét hasznosítja. "
Italian[it]
" Questo libro usa l'antico potere del desiderio ".
Dutch[nl]
" Dit boek gebruik de oude kracht van de wil. "
Polish[pl]
" Ta książka korzysta ze starożytnej mocy pragnienia. "
Portuguese[pt]
" Este livro usa o antigo poder do querer. "
Romanian[ro]
" Această carte foloseşte puterea antică a'doritului'. "
Russian[ru]
" Эта книга использует древнюю мощь хотения. "
Albanian[sq]
" Ky libër përdor fuqinë lashtë të dëshirës ".
Serbian[sr]
" Ova knjiga koristi drevnu moc u nedostatku. "