Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А какво още ще откриеш там, си е твоя работа.
Czech[cs]
Cokoliv jiného tam najdeš, je tvoje věc.
Greek[el]
Οτιδήποτε άλλο βρεις εκεί μέσα είναι δική σου υπόθεση.
English[en]
Anything else you might find in there is your business.
Spanish[es]
Y quédate con cualquier otra cosa que halles ahí.
Finnish[fi]
On oma asiasi, mitä muuta satut löytämään.
French[fr]
Ce que tu trouvera d'autre sont tes affaires.
Hungarian[hu]
Akármi mást találsz is ott, az a te dolgod.
Polish[pl]
Cokolwiek tam znajdziesz należy do ciebie.
Portuguese[pt]
Qualquer coisa a mais que você encontrar lá é problema seu.
Romanian[ro]
Orice altceva ai mai gasi acolo e treaba ta.
Serbian[sr]
Sve drugo što nađeš tamo su tvoja posla.
Swedish[sv]
Om du råkar hitta något annat i kylen är upp till dig.
Turkish[tr]
Orada bulacağın herhangi bir şey tamamen seni ilgilendirir.