Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التحول العادي يكون ما بين ثلاثون ثانية و ثلاثة دقائق
Bulgarian[bg]
Обикновено отнема от 30 секунди до 3 минути.
Bosnian[bs]
Tipicno prelazak. 30 sekudni do 3 minuta.
Czech[cs]
Inkubační doba, 30 vteřin až 3 minuty.
Danish[da]
Typisk intuberingsperiode er 30 sekunder til tre minutter.
English[en]
Typical transgression, 30 secon ds to three minutes.
Spanish[es]
Trasgresión típica, de treinta segundo a tres minutos.
Persian[fa]
واکنش معمولی ، بین 30 ثانیه تا 3 دقیقه
Finnish[fi]
Hajoamisaika 30 sekunnista kolmeen minuuttiin.
French[fr]
Transgression typique, de 30 secondes à 3 minutes.
Hebrew[he]
עבירה אופיינית, 30 שניות עד שלוש דקות.
Croatian[hr]
Tipično prelazak. 30 sekudni do 3 minuta.
Hungarian[hu]
Az átváltozás fél perctől, három percig tarthat
Indonesian[id]
Pelanggaran Khas, 30 detik 3 menit
Italian[it]
Tempo medio di incubazione da 30 secondi a 3 minuti.
Malay[ms]
Pelanggaran tipikal, 30 saat ke 3 minit.
Dutch[nl]
Typische overschrijding, 30 seconden tot 30 minuten.
Polish[pl]
/ Typowy przełom, od / 30 sekund do 3 minut.
Portuguese[pt]
Transgressão típica, 30 segundos a três minutos.
Romanian[ro]
Transgresiune tipică, între 30 secunde şi 3 minute.
Slovak[sk]
Inkubačná doba, 30 sekúnd až 3 minúty.
Serbian[sr]
Tipično prenošenje. 30 sekudni do 3 minuta.
Swedish[sv]
Transgression från 30 sekunder till tre minuter.
Turkish[tr]
Dönüşüm süresi 30 saniyeden 3 dakikaya değişiyor.
Vietnamese[vi]
Hiện tượng biến tiếp thông thường, 30 giây đến ba phút.