Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
По-специално привеждане в изправност, защита и поддръжка на всички минерални и неминерални повърхности, като например бетон, естествен камък, зидария, силикат6на тухла, мазилка, стъкло, плексиглас, метал и други подобни
Czech[cs]
Zejména údržba, ochrana a ošetřování všech minerálních a neminerálních ploch jako například betonu, přírodního kamene, zdiva, vápencového pískovce, omítek, skla, plexiskla, kovu a podobných
Danish[da]
Særlig istandsætning, beskyttelse og vedligeholdelse af alle mineralske og ikke-mineralske overflader, for eksempel beton, natursten, murværk, kalksandsten, puds, glas, plexiglas, metaller og lignende
German[de]
Insbesondere Instandsetzung, Schutz und Wartung aller mineralischen und nicht-mineralischen Oberflächen wie zum Beispiel Beton, Naturstein, Mauerwerk, Kalksandstein, Putze, Glas, Plexiglas, Metall und ähnliches
Greek[el]
Ειδικότερα επιδιόρθωση, προστασία και συντήρηση όλων των ορυκτών και μη ορυκτών επιφανειών, όπως για παράδειγμα σκυροδέματος, φυσικού λίθου, λιθοδομής, ασβεστώδους αμμόλιθου, επιχρισμάτων, υάλου, ακρυλικού γυαλιού (πλεξιγκλάς), μετάλλου και συναφών
English[en]
In particular repair, protection and maintenance of mineral and non-mineral surfaces of all kinds, including surfaces of concrete, natural stone, masonry, calcareous sandstone, render, glass, plexiglass, metal and similar materials
Spanish[es]
En particular restauración, protección y mantenimiento de superficies minerales y de otros materiales, como por ejemplo, hormigón, piedra natural, mampostería, piedra calcárea, revoco, vidrio, plexiglás, metal y materiales similares
Estonian[et]
Kõikide mineraalsete ja mittemineraalsete pindade, nt betooni, looduskivi, müüritise, lubjakivi, krohvi, klaasi, pleksiklaasi, metalli jt eelkõige korrastamine, kaitsmine ja hooldamine
Finnish[fi]
Erityisesti mineraalisten ja muiden kuin mineraalisten pintojen, kuten esimerkiksi betonin, luonnonkiven, muurattujen pintojen, kalkkihiekkakiven, rapattujen pintojen, lasin, pleksilasin, metallin ja vastaavien, kunnostus, suojaaminen ja huolto
French[fr]
En particulier mise au point, protection et maintenance de toutes surfaces minérales ou non telles que, par exemple, béton, pierre naturelle, maçonnerie, brique silico-calcaire, enduit, verre, plexiglas, métal et similaires
Hungarian[hu]
Különösen minden ásványi és nem ásványi felület, mint például beton, terméskő, falazat, homokkő, vakolat, üveg, plexi, fém és hasonló felületek helyreállítása, védelme és karbantartása
Italian[it]
In particolare messa a punto, protezione e manutenzione di tutte le superfici minerali e non minerali, ad esempio calcestruzzo, pietra naturale, muratura, arenaria calcarea, intonaci, vetro, plexiglas, metallo e materiali analoghi
Lithuanian[lt]
Ypač visų mineralinių ir nemineralinių paviršių, kaip pavyzdžiui, betono, natūralaus akmens, mūro, statybinio akmens, tinko, stiklo, akrilo organinio stiklo, metalo ir panašių medžiagų atkūrimas, apsauga ir priežiūra
Latvian[lv]
Jo īpaši visu minerālo un neminerālo virsmu labošana, aizsardzība un apkope, piemēram, betona, dabīgā akmens, mūra, kaļķakmens, apmetuma, stikla, pleksistikla, metāla un citu materiālu
Maltese[mt]
Speċjalment tiswija, protezzjoni u manutenzjoni tal-uċuħ kollha minerali u mhux minerali bħal pereżempju konkrit, ħaġar naturali, xogħol tal-ġebel, briks tar-ramel u l-ġir, ġibs, ħġieġ, perspeks, metall u materjali simili
Dutch[nl]
Met name herstel, bescherming en onderhoud van alle minerale en niet-minerale oppervlakken zoals beton, natuursteen, metselwerk, kalkzandsteen, pleister, glas, plexiglas, metaal en dergelijke
Polish[pl]
Zwłaszcza konserwacja, ochrona i konserwacja wszystkich mineralnych i niemineralnych powierzchni jak na przykład beton, kamień naturalny, mur, piaskowiec wapnisty, tynki, szkło, pleksiglas, metal i podobne
Portuguese[pt]
Em especial recuperação, protecção e manutenção de todas as superficies minerais e não minerais, tais como betão, pedras naturais, alvenaria, tijolos silico-calcários, rebocos, vidro, plexiglas, metal e semelhantes
Romanian[ro]
În special repararea, protejarea şi întreţinerea tuturor suprafeţelor minerale şi ne-minerale ca de exemplu betonul, piatra naturală, zidăriile, piatra de var, tencuielile, sticla, plexiglasul, metalul şi altele asemănătoare
Slovak[sk]
Najmä obnova, ochrana a údržba všetkých minerálnych a neminerálnych povrchov ako napríklad betón, prírodný kameň, murivo, pieskovec, omietky, sklo, plexi sklo, kov a podobné
Slovenian[sl]
Zlasti popravila, zaščita in vzdrževanje vseh mineralnih in ne mineralnih površin, kot je na primer beton, naravni kamen, zidovi, apneni peščenec, ometi, steklo, pleksi steklo, kovina in podobno
Swedish[sv]
Särskilt reparation, skydd och vård av alla mineraliska och icke mineraliska ytor som exempelvis betong, natursten, stenmurning, kalksandsten, puts, glas, plexiglas, metall och liknande