Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستجابة لقرار الجمعية العامة 64/289، واصلت أمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين، بالتعاون مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، عملها بخصوص وضع قاعدة بيانات الإحصاءات المالية على نطاق كامل منظومة الأمم المتحدة ونظام الإبلاغ عنها.
English[en]
In response to General Assembly resolution 64/289, the CEB secretariat, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs, has continued its work on the development of a United Nations system-wide financial statistics database and reporting system.
Spanish[es]
En respuesta a la resolución 64/289 de la Asamblea General, la secretaría de la Junta de los jefes ejecutivos, en colaboración con el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, ha proseguido su labor sobre el establecimiento de una base de datos de estadísticas financieras de todo el sistema y el correspondiente sistema de información.
French[fr]
En réponse à la résolution 64/289 de l’Assemblée générale, le secrétariat du CCS, agissant en collaboration avec le Département des affaires économiques et sociales de l’ONU, a continué d’améliorer le dispositif de présentation de rapports et de constitution de statistiques financières à l’échelle du système.
Russian[ru]
В ответ на резолюцию 64/289 Генеральной Ассамблеи секретариат КСР в сотрудничестве с Департаментом по экономическим и социальным вопросам продолжал свою деятельность по разработке общесистемной базы данных и системы отчетности по финансовой статистике Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
按照大会第64/289号决议,首协会秘书处与经济和社会事务部合作,继续开发一个联合国全系统的财务统计数据库和报告系统。