Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gruppen udveksler oplysninger, tager initiativ til og forbereder koordinerede afgørelser fra de tre institutioner/organer.
German[de]
Diese Gruppe tauscht Informationen aus, initiiert und bereitet koordinierte Beschlüsse der Organe/Einrichtungen vor.
Greek[el]
Η ομάδα ανταλλάσσει πληροφορίες, λαμβάνει πρωτοβουλίες και ετοιμάζει συντονισμένες αποφάσεις από τα τρία θεσμικά όργανα.
English[en]
It exchanges information, takes initiatives and prepares coordinated decisions by the three institutions.
Spanish[es]
Este grupo intercambia información, toma la iniciativa y prepara las decisiones coordinadas de las tres instituciones u organismos.
Finnish[fi]
Ryhmä vaihtaa tietoja, tekee aloitteita ja valmistelee näiden kolmen laitoksen/elimen koordinoidut päätökset.
French[fr]
Ce groupe échange des informations, prend l'initiative et prépare les décisions coordonnées des trois institutions/organismes.
Italian[it]
Questo gruppo si scambia informazioni, prende iniziative e prepara le decisioni coordinate delle tre istituzioni/organismi.
Dutch[nl]
Deze groep wisselt informatie uit, neemt initiatieven en bereidt de gecoördineerde besluiten van de drie instellingen/organen voor.
Portuguese[pt]
Este grupo permitirá o intercâmbio de informações, tomará iniciativas e preparará decisões coordenadas das três instituições/organismos.
Swedish[sv]
Denna grupp skall utbyta information, ta initiativ och förbereda samordnade beslut mellan de tre institutionerna.