Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال نفس الشيء الذي قاله موظف الاستقبال
Bulgarian[bg]
Повтори същото като рецепциониста.
Bosnian[bs]
Rekao je isto što i recepcionar.
Czech[cs]
Říkal to samý, co recepční.
German[de]
Hat dasselbe wie der Empfangschef gesagt.
English[en]
Said the same thing as the front-desk clerk.
Spanish[es]
Me dijo lo mismo que el recepcionista.
Estonian[et]
Ta ütles sama mida registraator.
Persian[fa]
همون چيزي که منشي گفت به من گفت
French[fr]
Il a dit la même chose que le réceptionniste.
Hebrew[he]
אמר אותו דבר כמו הפקיד בקבלה.
Croatian[hr]
Rekao je isto što i recepcionar.
Hungarian[hu]
Ugyanazt mondta, mint a recepciós.
Italian[it]
Mi ha confermato quello che hanno detto alla reception.
Macedonian[mk]
Ми го кажа истото што и рецепционерот.
Norwegian[nb]
Han sier som resepsjonisten.
Dutch[nl]
Hij zei precies hetzelfde.
Polish[pl]
Powiedział to samo, co recepcja.
Portuguese[pt]
Disse a mesma coisa que o recepcionista.
Romanian[ro]
Mi-a spus acelasi lucru ca receptionerul...
Slovenian[sl]
Isto je povedal, kot receptorka.
Serbian[sr]
Rekao je isto što i recepcionar.
Swedish[sv]
Han sa samma som killen i receptionen.
Turkish[tr]
Resepsiyoncuyla aynı şeyi söyledi.