Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка му беше системния инженер.
Czech[cs]
Jeho matka byla systémový inženýr.
German[de]
Seine Mutter war Systemingenieurin.
Greek[el]
Η μητέρα του ήταν η μηχανικός των συστημάτων.
English[en]
His mother was the systems engineer.
Spanish[es]
Su madre era la ingeniera de sistemas.
Finnish[fi]
Hänen äitinsä oli aluksen järjestelmäteknikko.
French[fr]
Sa mère en était la responsable.
Croatian[hr]
Majka mu je bila inženjer sustava.
Hungarian[hu]
Az anyja volt a hajó főgépésze.
Italian[it]
Sua madre era capo analista dei sistemi di bordo.
Dutch[nl]
Z'n moeder was de systeemspecialist.
Polish[pl]
Jego matka zajmowała się systemami pokładowymi.
Portuguese[pt]
Sua mãe era a engenheira de sistemas.
Romanian[ro]
Mama lui era tehnicianul general al navei.
Russian[ru]
Его мать была системным инженером.
Serbian[sr]
Majka mu je bila inženjer sustava.
Swedish[sv]
Hans mor var systemtekniker.
Turkish[tr]
Annesi sistem mühendisiymiş.