Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد حقاً الحكومة الفيدرالية أن تُسيطر على رعايتك الصحية ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли искате държавата да се грижи за здравето ви?
Czech[cs]
Opravdu chcete, aby federální vláda řídila zdravotní péči?
Danish[da]
Skal regeringen styre sundhedsplejen?
German[de]
Soll der Staat lhre Fürsorge kontrollieren?
Greek[el]
Θέλετε το κράτος να ελέγχει την υγεία;
English[en]
Do you want the government to control your healthcare?
Spanish[es]
¿Quiere que el gobierno controle su servicio médico?
Estonian[et]
Kas te tahate, et valitsus kontrolliks teie ravi?
Finnish[fi]
Haluatteko todella hallituksen kontrolloivan terveydenhuoltoanne?
French[fr]
Vous voulez que l'État contrôle votre santé?
Hebrew[he]
האם אתה רוצה הממשלה תשלוט בטיפול הרפואי שלך?
Croatian[hr]
Da li stvarno želite da savezna Vlada kontrolira vašu zdravstvenu njegu?
Hungarian[hu]
Valóban azt akarja, hogy az állam felügyelje az egészségügyet?
Indonesian[id]
Anda ingin pemerintah federal mengatur perawatan kesehatan Anda?
Italian[it]
Volete che il governo controlli la sanità?
Dutch[nl]
Wil je echt dat de federale overheid je ziekenzorg controleert?
Polish[pl]
Naprawdę chcecie, żeby Rząd Federalny kontrolował Opiekę Zdrowotną?
Portuguese[pt]
Você realmente quer que o governo federal controle seu serviço de saúde?
Romanian[ro]
Chiar vreţi ca guvernul federal să aibă controlul asupra asistenţei medicale?
Russian[ru]
Вы действительно хотите чтобы федеральное правительство контролировало ваше лечение?
Slovak[sk]
Naozaj chcete, aby federálna vláda riadila zdravotnú starostlivosť?
Slovenian[sl]
Bi res radi, da zvezna vlada nadzoruje zdravstvo?
Serbian[sr]
Да ли стварно желите да савезна Влада контролише вашу здравствену негу?
Swedish[sv]
Vill du verkligen att staten ska kontrollera din sjukvård?
Turkish[tr]
Sağlık hizmetlerini gerçekten federal hükümetin kontrol etmesini istiyor musunuz?