Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى البند # من جدول الأعمال، فقال إن وجود نظامين فعالين لادارة الأداء والتقييم الشامل يعد عنصرا أساسيا لتنفيذ البرامج بنجاح ولتحسين نوعية الخدمات التي تقدمها اليونيدو، ويحفز الجهات المانحة على تقديم الأموال
English[en]
Referring to agenda item # he said that well-functioning systems for performance management and comprehensive evaluation were essential for the successful implementation of programmes and improving the quality of services to be delivered by UNIDO, and were an incentive for donors to provide funds
Spanish[es]
Por lo que respecta al tema # del programa, el orador dice que los sistemas de correcto funcionamiento para la gestión del rendimiento y la evaluación detallada resultan esenciales para que se ejecuten con éxito los programas y para mejorar la calidad de los servicios que presta la ONUDI, y que además representan un incentivo para que los donantes aporten fondos
French[fr]
S'agissant du point # de l'ordre du jour, M. Sahinbas fait remarquer que des systèmes efficaces de gestion et d'évaluation globale de la performance sont indispensables pour assurer le succès des programmes et améliorer la qualité des services fournis par l'ONUDI et encouragent les donateurs à mobiliser des ressources
Russian[ru]
В отношении пункта # повестки дня он говорит, что четкое функционирование систем контроля за эффективностью деятельности и всесторонней оценки является залогом успешного осуществления программ и повышения качества предоставляемых ЮНИДО услуг и стимулирует выделение донорских средств
Chinese[zh]
关于议程项目 # 他说运作良好的效绩管理和全面评估制度对于 成功实施方案和提高工发组织所提供服务的质量是必不可少的,是促使捐助方提供资金的一种手段。