Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتذكر عندما جربت حليبي في قنينة
Bulgarian[bg]
Аз се изцеждах и слагах млякото в шише.
Czech[cs]
Pamatuju si, jak jsem si dávala mléko do lahví.
German[de]
Ich hab damals meine Milch in eine Flasche abgepumpt.
English[en]
i remember i used to express my milk into a bottle.
Spanish[es]
Recuerdo cuando ponía mi leche en una botella.
Hungarian[hu]
Emlékszem én egy üvegbe fejtem a tejem.
Norwegian[nb]
Jeg pleide å ta melken i en flaske.
Dutch[nl]
Ik weet dat ik vroeger gekolfde melk in een flesje meenam.
Portuguese[pt]
Eu lembro que eu colocava meu leite em uma garrafa.
Russian[ru]
Помню, я выжимала свое молоко в бутылку.
Slovenian[sl]
Se spomnim, ko sem hotla mleko spraviti v flaško.
Serbian[sr]
Ja sam se izmuzavala i stavljala mleko u bočicu.
Turkish[tr]
Ben sütümü şişeye boşalttığımı hatırlıyorum.