Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في مجال الأعمال، نعطي منحا لأشخاص مستعدين للتضحية بالآخرين لعلنا نفوز.
Bulgarian[bg]
В бизнеса даваме бонуси на хората, които са готови да жертват другите, за наша лична изгода.
Czech[cs]
V byznysu dáváme bonusy lidem, kteří jsou ochotni obětovat ostatní abychom my mohli získávat.
German[de]
In der Wirtschaft belohnen wir Menschen, die bereit sind, andere zu opfern damit wir gewinnen.
Greek[el]
Στις επιχειρήσεις, δίνουμε μπόνους σε άτομα που είναι πρόθυμα να θυσιάσουν άλλους ώστε να έχουμε κέρδος εμείς.
English[en]
In business, we give bonuses to people who are willing to sacrifice others so that we may gain.
Spanish[es]
En las empresas damos bonus a las personas que están dispuestos a sacrificar a otros para poder ganar.
Finnish[fi]
Bisnesmaailmassa annetaan bonuksia niille, jotka uhraavat muita meidän hyödyksemme.
French[fr]
Dans le business, on donne des bonus à ceux qui sont prêts à sacrifier les autres pour notre profit.
Croatian[hr]
U poslu bonuse dajemo ljudima koji su spremni žrtvovati druge u našu korist.
Hungarian[hu]
Az üzleti életben bónusz jár azoknak, akik hajlandóak másokat feláldozni a mi javunkra!
Italian[it]
In azienda, si danno i bonus alle persone che sono disposte a sacrificare gli altri per poterne trarre vantaggio.
Japanese[ja]
ビジネスの世界では 利益を得るために 他人を犠牲にする人間に ボーナスを与えます
Korean[ko]
하지만 비지니스에서 우리는 다른 사람을 희생시키는 사람들에게 보너스를 주기 때문에, 우리는 이득을 얻게 되는지도 모릅니다.
Lithuanian[lt]
Versle mes teikiame premijas žmonėms, kurie pasiryžę paaukoti kitus, kad mes gautumėm naudos.
Macedonian[mk]
Во бизнисот, им даваме бонуси на луѓе кои се желни да ги жртвуваат другите за ние да можеме да имаме придобивка.
Mongolian[mn]
Цэрэгт өөрийгөө бусдын төлөө золиослосон хүмүүст өгдөг одон байдаг шүү дээ.
Burmese[my]
စီးပွားရေးလုပ်ငန်းမှာကျတော့ ကျွန်တော်တို့ ကောင်းကျိုးရလိုရာရလိုကြောင်းအတွက် မိမိကိုယ်ကို စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံတဲ့သူတွေကို အပိုဆုကြေးတွေပေးကြတာပေါ့။
Norwegian[nb]
I forretningslivet gir vi bonus til folk som er villige til å ofre andre, for vår egen skyld.
Polish[pl]
W biznesie dajemy premię ludziom, którzy są gotowi poświęcić innych dla własnego dobra.
Portuguese[pt]
Nas empresas, damos bónus a pessoas que estão dispostas a sacrificar outros para que possamos ganhar.
Romanian[ro]
În afaceri, se dau bonusuri celor care îi sacrifică pe alții în beneficiul nostru.
Russian[ru]
А в бизнесе мы даём бонусы людям, которые готовы пожертвовать другими ради собственного блага.
Slovak[sk]
V biznise dávame bonusy ľuďom, ktorí sú ochotní obetovať ostatných, aby sme my na tom získavali.
Serbian[sr]
U poslu, dajemo povišice ljudima koji su voljni da žrtvuju druge kako bismo mi dobili.
Swedish[sv]
Inom affärslivet ger vi bonusar till dem som är villiga att offra andra för sin egen vinning.
Thai[th]
ในวงการธุรกิจ เราให้โบนัส แก่คนที่พร้อมยอมทําร้ายคนอื่น เพื่อผลประโยชน์ต่อตัวเอง
Ukrainian[uk]
У бізнесі ми даємо бонуси людям, які готові пожертвувати іншими, щоб ми могли мати користь.
Urdu[ur]
کاروبار میں ہم اُن لوگوں کو بونس دیتے ہیں جو دوسروں کو قربان کرنے کی خواہش رکھتے ہوں تاکہ ہمیں فائدہ ہو۔