Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I italiensk lov er der fastlagt bestemmelser om beskyttelse mod stoejforurening i henhold til rammelov nr. 447 af 26. oktober 1995.
German[de]
Nun sehen die italienischen Rechtsvorschriften einen Schutz gegen Lärmverschmutzung vor, insbesondere dank des Rahmengesetzes Nr. 447 vom 26.
Greek[el]
Για το θέμα αυτό η ιταλική νομοθεσία προβλέπει μέτρα προστασίας από την ηχορύπανση, βάσει του νόμου-πλαίσιο της 26ης Οκτωβρίου 1995 αριθ.
English[en]
Italian law in this area provides for protection against noise pollution, under Framework Law No 447 of 26 October 1995.
Spanish[es]
En este sentido, la normativa italiana prevé la protección contra la contaminación acústica gracias a la ley marco de 26 de octubre de 1995 no 447.
Finnish[fi]
Tällä alalla Italian laissa säädetään meluhaitoilta suojautumisesta 26. lokakuuta 1995 annetun puitelain N:o 447 pohjalta.
French[fr]
À cet égard, la législation italienne prévoit, avec la loi-cadre no 447 du 26 octobre 1995, une protection contre la pollution acoustique.
Italian[it]
A questo proposito l'ordinamento italiano prevede una tutela contro l'inquinamento acustico, grazie alla legge quadro del 26 ottobre 1995 n.
Dutch[nl]
De Italiaanse wetgeving voorziet in bescherming tegen geluidsoverlast en wel via kaderwet nr. 447 van 26 oktober 1995.
Portuguese[pt]
A este propósito, o plano de ordenamento italiano prevê uma protecção contra a poluição sonora, graças à lei-quadro de 28 de Outubro de 1995, no 447.
Swedish[sv]
I den italienska lagstiftningen ger ramlag nr. 447 av den 26 oktober 1995 ett skydd mot ljudföroreningar.