Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لانه قام بتبطين جيوبه لعدة سنين ؟
Czech[cs]
Protože si roky nacpával vlastní kapsy?
Greek[el]
Επειδή γέμιζε τις τσέπες του για χρόνια;
English[en]
Because he lined his own pockets for years?
Spanish[es]
¿Porque llenó sus bolsillos por años?
French[fr]
Parce qu'il a rempli ses propres poches pendant des années?
Hebrew[he]
מפני שהוא מילא את הכיסים שלו במשך שנים?
Croatian[hr]
Zato što je godinama zgrtao lovu za sebe?
Italian[it]
Perché si è arricchito in modo illegale per anni?
Dutch[nl]
Omdat hij zijn eigen zakken jarenlang vulde?
Polish[pl]
Bo nabijał sobie kabzę?
Portuguese[pt]
Por que enche os próprios bolsos há anos?
Romanian[ro]
Fiindcă și-a umplut buzunarele de-alungul anilor?
Russian[ru]
За то, что он годами набивал себе карманы?
Serbian[sr]
Zato što je godinama zgrtao pare za sebe?