Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Do tada, zadržat cu karticu i ocaIe
Spanish[es]
Mientras tanto, me quedaré con Ia tarjeta y Ios Ientes
French[fr]
En attendant, je garde la carte d' accès et les lunettes
Croatian[hr]
U međuvremenu, zadržat ću pristupnu karticu i naočale
Hungarian[hu]
Addig pedig a belépő kártya és a védőszemüveg nálam marad
Icelandic[is]
Þangað til held ég kortinu og gleraugunum
Norwegian[nb]
I meIIomtiden bIir adgangskortet og briIIene i min forvaring
Portuguese[pt]
Enquanto isso, eu fico com o cartão de acesso e as máscaras
Slovenian[sl]
Do takrat bom obdržaI izkaznico in ocaIa
Swedish[sv]
Under tiden, behåller jag tillträdeskortet och glasögonen