Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Når asken er fundet, kan piloterne om nødvendigt ændre kurs og flyve uden om skyen.
German[de]
Nachdem die Asche geortet wurde, können die Piloten die Flugroute gegebenenfalls ändern und der Wolke ausweichen.
Greek[el]
Σε περίπτωση εντοπισμού της τέφρας, οι πιλότοι θα μπορούν ενδεχομένως να αλλάξουν πορεία και να παρακάμψουν το νέφος.
English[en]
Once the ash has been identified, pilots can change their routes, if necessary, and fly around the cloud.
Spanish[es]
Una vez la ceniza identificada, los pilotos podrán, en su caso, modificar la ruta y evitar la nube.
Finnish[fi]
Kun tuhka on havaittu, lentäjät voivat mahdollisesti muuttaa reittiä ja kiertää tuhkapilven.
French[fr]
Une fois les cendres détectées, les pilotes peuvent éventuellement modifier leur route et contourner le nuage.
Italian[it]
Una volta identificata la cenere, i piloti possono eventualmente modificare la rotta e aggirare la nube.
Dutch[nl]
Als er een aswolk gedetecteerd wordt, kunnen de piloten besluiten de route te wijzigen om de aswolk te mijden.
Portuguese[pt]
A partir do momento em que a cinza é identificada, os pilotos podem eventualmente modificar a rota para contornar a nuvem.
Swedish[sv]
När askan har upptäckts kan piloterna eventuellt ändra sin färdväg och undvika molnet.