Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكني أحبكِ
Bulgarian[bg]
Но обичам теб.
Greek[el]
Αλλά εγώ σε αγαπάω.
English[en]
But I love you.
Spanish[es]
Pero te amo a ti.
Finnish[fi]
Mutta rakastan sinua.
French[fr]
Toi, je t'aime.
Hebrew[he]
אבל אני אוהב אותך.
Croatian[hr]
Ali volim tebe.
Hungarian[hu]
De téged szeretlek.
Italian[it]
Pero'amo te.
Norwegian[nb]
Men jeg elsker deg.
Dutch[nl]
Maar ik hou van jou.
Portuguese[pt]
Mas amo-te a ti.
Romanian[ro]
Dar te iubesc pe tine.
Russian[ru]
Но я люблю тебя.
Serbian[sr]
Ali volim te.
Swedish[sv]
Men jag älskar dig.
Turkish[tr]
Ama seni seviyorum.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi yêu em.