Besonderhede van voorbeeld: -4057386467024665401

Bulgarian

Ситуацията не е идеална, но момчето не е искало да каже името си, защото го е било страх да разберат, че е избягал от училище

Czech

Není to ideální situace, ne.Ale neochota toho chlapce uvést své příjmení jasně pramení ze strachu, že bude odhalen jako záškolák

English

It' s not an ideal situation, no, but the boy' s reluctance to give his last name clearly stems from his fear of being discovered as a truant

Finnish

Tilanne ei ole ihanteellinen, mutta poika ei kai halua antaa nimeään, koska pelkää jäävänsä lintsauksesta kiinni

French

Ce n' est pas l' idéal, mais le fait qu' il refuse de donner son nom montre bien qu' il a peur qu' on découvre qu' il sèche l' école

Romanian

Nu e situaţia ideală, dar faptul că refuză să îşi dea numele de familie e sigur din cauză că se teme să nu se afle că a chiulit