Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
„ Опасно е да се набляга на националистическата реторика..., правителствените институции и Дейтънското споразумение се оспорват и има опити за връщане назад на реформите, необходими за присъединяване към Европейския съюз и НАТО ”, отбеляза той
Bosnian[bs]
" Opasno je intenzivirati nacionalističku retoriku... vladine institucije i Dejtonski sporazum [ su ] osporavani i bilo je pokušaja da se unazad vrate reforme neophodne za pridruživanje Evropskoj uniji i NATO- u, " primijetio je on
Greek[el]
" Είναι επικίνδυνο να αυξηθεί η εθνικιστική ρητορική... τα κυβερνητικά όργανα και η Συμφωνία του Ντέϊτον δεν συμβαδίζουν, και υπήρξαν προσπάθειες για καθυστέρηση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων σχετικά με την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το ΝΑΤΟ ", παρατήρησε
English[en]
" It is dangerous to increase nationalist rhetoric... government institutions and the Dayton Agreement [ are ] in dispute, and there were attempts to roll back the reforms necessary for joining the European Union and NATO, " he observed
Croatian[hr]
" Opasno je pojačavati nacionalističku retoriku... vladine institucije i Daytonski sporazum se osporavaju, a bilo je pokušaja vraćanja unatrag reformi potrebnih za pridruživanje Europskoj Uniji i NATO- u ", naveo je
Macedonian[mk]
„ Опасно е да се зголеми националистичката реторика... владините институции и Дејтонскиот договор [ се ] во судир, и постојат обиди за враќање на реформите неопходни за пристапување во Европската унија и НАТО “, забележа тој
Romanian[ro]
" Este periculos să intensifici retorica naţionalistă... instituţiile guvernamentale şi Acordul de la Dayton [ sunt ] în dispută şi au existat tentative de a da înapoi reformele necesare pentru aderarea la Uniunea Europeană şi NATO ", a observat el
Albanian[sq]
" Është e rrezikshme të rritet retorika nacionaliste... institucionet e qeverisë dhe Marrëveshja e Dejtonit [ janë ] në rrezik dhe pati përpjekje për të anuluar reformat e nevojshme për t' u bashkuar me Bashkimin Evropian dhe NATO- n, " vuri në dukje ai
Serbian[sr]
„ Opasno je povećavati nacionalnu retoriku... vladine institucije i Dejtonski sporazum [ su ] u sporu, a bilo je pokušaja da se vrate unazad reforme neophodne za pridruživanje Evropskoj uniji i NATO- u “, naveo je on
Turkish[tr]
Gordon, " Milliyetçi söylemi artırmak tehlikelidir... hükümet kurumları ve Dayton Anlaşması ihtilaf içinde ve Avrupa Birliği ve NATO' ya katılım için gereken reformları geri çevirme girişimleri var. " dedi