Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
on the terms of a model co-operation agreement, and agreed to resume consideration of this item at one of its future meetings; Allocation to the political groups of the Assembly: approved the final apportionment for 2002; References, transmissions, modifications and extensions of references to committees: approved the proposals and submitted them to the Standing Committee (see synopsis of the Standing Committee meeting on 29 May 2002); Meeting authorised elsewhere than in Strasbourg or Paris: . sub-committee on migration of the Committee on Migration, Refugees and Demography in Helsinki (Finland), 16-17 September 2002, for the 7th Conference of European Ministers on "migrants in our societies";
French[fr]
Coopération avec le Parlement du Kazakhstan : a pris note de l’information fournie par le Secrétaire Général de l’Assemblée sur les propositions du Parlement du Kazakhstan concernant les modalités d’un accord de coopération modèle, et a convenu de revoir ce point lors de l’une de ses prochaines réunions ; Allocation aux groupes politiques de l’Assemblée: a approuvé l’allocation définitive pour 2002; Saisines, transmissions, modifications et prolongations de renvois en commission: a approuvé les propositions et les a soumises à la Commission Permanente (voir carnet de bord de la Commission Permanente du 29 mai 2002); Réunions en-dehors de Strasbourg ou Paris: . sous-commission des migrations de la commission des migrations, des réfugiés et de la démographie à Helsinki (Finlande), 16-17 septembre 2002, pour la 7ème Conférence des ministres européens sur les "migrants dans nos sociétés";