Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها أصبحت مدمنة تسوق عبر الإنترنت
Bulgarian[bg]
Тя се превърна в онлайн пазаруването наркоман.
Czech[cs]
Stala se závislou na online nakupování.
Greek[el]
Εθίστηκε στα ψώνια από το ίντερνετ.
English[en]
She became an online shopping addict.
Spanish[es]
Ella se convirtió en un adicto a las compras en línea.
Croatian[hr]
Ona je postala online shopping ovisnik.
Hungarian[hu]
Az online vásárlás rabja lett.
Indonesian[id]
Dia menjadi pecandu belanja online.
Italian[it]
E'diventata tossicodipendente un shopping online.
Dutch[nl]
Ze werd verslaafd aan online kopen.
Polish[pl]
Uzależniła się od zakupów online.
Portuguese[pt]
Ela se tornou uma viciada em compras pela internet.
Romanian[ro]
A devenit dependentă de cumpărăturile de pe internet.
Russian[ru]
Она стала зависимой от онлайн-шоппинга.
Slovak[sk]
Stala sa závislou na online nakupovaní.
Slovenian[sl]
Postala je odvisnica nakupov preko spleta.
Serbian[sr]
Postala je zavisnik onlajn kupovine.