Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И карта за хранителни продукти.
Danish[da]
Og rationeringsmærker.
German[de]
Und'ne Lebensmittelkarte.
Greek[el]
Κι ένα κουπόνι επισιτισμού.
English[en]
And a ration card.
Spanish[es]
Y una tarjeta para hacer compras.
Finnish[fi]
Ja elintarvikekortti.
Hebrew[he]
וכרטיס מזון.
Croatian[hr]
I kartica za sljedovanje.
Hungarian[hu]
És egy élelmiszerjegy.
Lithuanian[lt]
Ir maisto kortelė.
Norwegian[nb]
Og et rasjoneringskort
Dutch[nl]
En een levensmiddelenkaart.
Polish[pl]
I kartkę żywnościową.
Portuguese[pt]
E um cartão de racionamento.
Romanian[ro]
Şi o cartelă de alimente.
Slovenian[sl]
In karta za hrano.
Serbian[sr]
I kartica.
Swedish[sv]
Och ett ransoneringskort.
Turkish[tr]
Ve karne.