Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بيرل ", بقرك لا يستطيعوا فعل الكثير بأموال المكافأة.
Bulgarian[bg]
Пърл, кравите ти нямат голяма полза от наградата за Слим.
Bosnian[bs]
Biserka, tvoje krave nemaju šta da rade sa novcem od nagrade.
Czech[cs]
Pearlo, tvým kravám bude odměna asi na nic.
Danish[da]
Pearl, dine køer kan ikke rigtigt bruge dusøren til noget.
German[de]
GEFÄNGNIS Deine Kühe können mit der Belohnung nicht allzu viel anfangen.
Greek[el]
ΡearΙ, οι αγελάδες σας δεν μπορούν να κάνουν πολλά με την αμοιβή του SΙim.
English[en]
Pearl, your cows can't do much with Slim's reward money.
Spanish[es]
Pearl, tus vacas no pueden hacer mucho con el dinero de la recompensa.
Estonian[et]
Lehmadel pole Slimi pearahaga midagi teha.
Finnish[fi]
Pearl, lehmänne eivät voi tehdä paljoakaan Slimin palkintorahoilla.
French[fr]
prison Pearl, tes vaches n'ont que faire de la récompense.
Hebrew[he]
פרל, לפרות שלך אין מה לעשות עם הכסף מהפרס של סלים.
Croatian[hr]
ZATVOR Tvojim kravama ne koristi previše Slimova nagrada.
Dutch[nl]
Pearl, jouw koeien kunnen niet veel met de premie voor Slim.
Portuguese[pt]
As tuas vacas não podem usar o dinheiro da recompensa do Slim.
Romanian[ro]
Pearl, vacile tale nu prea au ce face cu recompensa prinderii Slăbănogului.
Russian[ru]
" Тюрьма ". Твоим коровам ни к чему награда за Щипа.
Slovak[sk]
Pearl, tvoje kravy nemôžu spraviť príliš veľa s odmenou za Slima.
Slovenian[sl]
Pearl, tvoje krave ne morejo narediti veliko z denarjem od nagrade.
Serbian[sr]
Perl, tvoje krave ne znaju šta će sa nagradom od hvatanja Slima.
Swedish[sv]
Pearl, din kossor har inte mycket nytta av Slim's belöning.