Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се да не е лош към Елън.
Czech[cs]
Jen doufám, že není hnusný na Ellen.
Greek[el]
Ελπίζω να μην ξεσπάσει στην Έλεν.
English[en]
I just hope he isn't mean to Ellen.
Spanish[es]
Espero que no sea grosero con Ellen.
Persian[fa]
من فقط اميدوارم که با اِلن بد رفتاري نکنه
Dutch[nl]
Ik hoop alleen dat hij het niet op Ellen wreekt.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że nie jest nieprzyjemny dla Ellen.
Romanian[ro]
Eu sper să nu fie îngrijorat din cauza Ellenei.
Serbian[sr]
Samo se nadam da se to ne odnosi i na Elen.
Turkish[tr]
Ellen'le ciddi düşünmediğini umuyorum.
Chinese[zh]
我 只 希望 他 不要 太 责怪 Ellen