Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Комисията редовно участва в заседанията на форума по сигурността към Европейската конференция за гражданската авиация (ЕКГА) и неговите съответни работни групи.
Czech[cs]
Komise se také pravidelně účastní zasedání Evropské konference civilního letectví (ECAC) a souvisejících pracovních skupin.
Danish[da]
Kommissionen deltager også regelmæssigt i møder i ECAC's sikkerhedsforum og de tilknyttede taskforcer.
German[de]
Die Kommission nimmt zudem regelmäßig an den Sitzungen des ECAC-Sicherheitsforums und der zugehörigen Taskforces teil.
Greek[el]
Η Επιτροπή συμμετέχει επίσης τακτικά σε συνεδριάσεις του φόρουμ αεροπορικής ασφάλειας και των ειδικών ομάδων εργασίας της ECAC.
English[en]
The Commission also regularly takes part in meetings of the ECAC Security Forum and its related task forces.
Spanish[es]
La Comisión también participa periódicamente en las reuniones del Foro de Seguridad CEAC y de los grupos operativos correspondientes.
Estonian[et]
Komisjon võtab korrapäraselt osa ka Euroopa Tsiviillennunduse Konverentsi (ECAC) lennundusjulgestusfoorumi ja selle töörühmade kohtumistest.
Finnish[fi]
Komissio osallistuu säännöllisesti myös ECACin turvafoorumin ja sen työryhmien kokouksiin.
French[fr]
Par ailleurs, la Commission participe régulièrement à des réunions du Forum sur la sûreté de la CEAC et des task forces correspondantes.
Croatian[hr]
Komisija također redovito sudjeluje na sastancima sigurnosnog foruma ECAC-a (Europska konferencija civilnog zrakoplovstva) i povezanih radnih skupina.
Hungarian[hu]
A Bizottság továbbá rendszeresen részt vesz az Európai Polgári Repülési Konferencia (ECAC) Biztonsági Fórumának találkozóin és a kapcsolódó munkacsoport-üléseken.
Italian[it]
La Commissione inoltre partecipa regolarmente alle riunioni del forum per la sicurezza CEAC e delle relative task force.
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat reguliariai dalyvauja Europos civilinės aviacijos konferencijos saugumo forumo ir su juo susijusių darbo grupių susitikimuose.
Latvian[lv]
Komisija regulāri piedalās arī ECAC (Eiropas Civilās aviācijas konferences) Drošības foruma un attiecīgo tehnisko darba grupu sanāksmēs.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tieħu sehem ukoll b'mod regolari fil-laqgħat tal-Forum dwar is-Sigurtà tal-ECAC (Konferenza Ewropea tal-Avjazzjoni Ċivili) u t-Task Forces relatati magħha.
Dutch[nl]
De Commissie neemt ook regelmatig deel aan vergaderingen van het ECAC Security Forum en de aanverwante taakgroepen.
Polish[pl]
Komisja regularnie uczestniczy również w posiedzeniach Forum Bezpieczeństwa Europejskiej Konferencji Lotnictwa Cywilnego (ECAC) i jej powiązanych grup zadaniowych.
Portuguese[pt]
A Comissão participa ainda regularmente nas reuniões do Fórum de Segurança da CEAC e nos seus grupos de trabalho.
Romanian[ro]
De asemenea, Comisia ia parte în mod regulat la reuniunile Forumului ECAC pe probleme de securitate și ale grupurilor de lucru ale acestuia.
Slovak[sk]
Komisia sa takisto pravidelne zúčastňuje na poradách fóra ECAC (Európska konferencia civilného letectva) pre bezpečnostnú ochranu a jeho príslušných pracovných skupín.
Slovenian[sl]
Komisija se tudi redno udeležuje sestankov varnostnega foruma ECAC in z njim povezanih delovnih skupin.
Swedish[sv]
Kommissionen deltar också regelbundet i möten med ECAC:s säkerhetsforum och tillhörande arbetsgrupper.