Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм слаба, но гърдите ми не са малки... Е не са точно, като на Британи, която ще срещнеш скоро.
Czech[cs]
Jsem štíhlá a moje prsa docela ujdou... i když ne tak jako ty Britaniny, se kterou tě brzy seznámím.
English[en]
I am slim, however, and my breasts are coming along nicely... though not as nicely as my friend Brittany's, whom you'll meet soon.
Spanish[es]
Soy delgada, sin embargo, mis senos están bien aunque no tan bien como los de mi amiga Brittany, a quien pronto conocerás.
Estonian[et]
Ma olen küll sale ja mu rinnad tulevad hästi esile kuid mitte nii kenasti, kui Brittanyl, kellega sa varsti kohtud.
Finnish[fi]
Olen kuitenkin hoikka ja rintani kehittyvät hyvin. Tosin eivät yhtä hyvin kuin Brittanyn rinnat.
French[fr]
Mais je suis mince, et je commence à avoir de beaux seins, même s'ils sont pas aussi beaux que ceux de Brittany, que tu verras bientôt.
Hebrew[he]
אני רזה, בכל אופן, והשדיים שלי התפתחו יפה... למרות זאת, הם לא נחמדים כמו של בריטני, שתפגשי בקרוב.
Croatian[hr]
Ali sam vitka i grudi mi lijepo napreduju. Ne kao i kod Britney, koju ćeš uskoro upoznati.
Dutch[nl]
Ik ben wel slank, en mijn borsten ontwikkelen zich prima... maar niet zo als die van Brittany, die je spoedig zult ontmoeten.
Polish[pl]
Jestem szczupła, jednak, i moje piersi wyglądają atrakcyjnie... ale nie tak atrakcyjnie jak mojej koleżanki Brittany, którą spotkasz niebawem.
Portuguese[pt]
Sou magra, pelo menos, e meus peitos estão se desenvolvendo bem... mas não tão bem como os da Brittany, que vai conhecer logo.
Romanian[ro]
Sunt slabă, oricum şi sânii mei arata bine însă nu aşa de bine ca a prietenei mele Brittany, pe care o vei cunoaşte.
Slovenian[sl]
Tudi vitka sem in moje prsi so kar v redu, čeprav ne tako lepe, kot jih ima Brittany, ki jo boš kmalu spoznala.
Turkish[tr]
Neyse ki inceyim, ve göğüslerim de güzel çıkıyor... ama yakında tanışacağın arkadaşım Brittany'ninkiler kadar güzel değil.