Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Когато става въпрос за Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, информацията относно финансираните мерки трябва да се предоставя от държавите-членки.
Czech[cs]
Pokud jde o Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci, měly by informace o financovaných opatřeních poskytovat členské státy.
Danish[da]
Hvad angår Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen bør medlemsstaterne informere om de foranstaltninger, der finansieres.
German[de]
Informationen zu den vom Globalisierungsfonds finanzierten Maßnahmen sollten von den Mitgliedstaaten geliefert werden.
Greek[el]
Όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, η ενημέρωση σχετικά με τα χρηματοδοτούμενα μέτρα πρέπει να παρέχεται από τα κράτη μέλη.
English[en]
Where the EU Globalisation Fund is concerned, information on the measures financed should be provided by the Member States.
Spanish[es]
En lo tocante al Fondo Europeo de Globalización, son los Estados miembros los que deben proporcionar la información sobre las medidas financiadas.
Estonian[et]
Mis puutub Euroopa Globaliseerumisfondi, siis peaksid rahastatavate meetmete kohta teavet andma liikmesriigid.
Finnish[fi]
EU:n globalisaatiorahaston osalta jäsenvaltioiden olisi toimitettava tietoja rahoitetuista toimista.
French[fr]
En ce qui concerne le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, les informations sur les mesures financées doivent être fournies par les États membres.
Hungarian[hu]
Ami az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapot illeti, a finanszírozott intézkedésekről a tagállamoknak kell tájékoztatást nyújtaniuk.
Italian[it]
Per quanto riguarda il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, l'informazione sulle misure finanziate dovrebbe essere fornita dagli Stati membri.
Lithuanian[lt]
ES prisitaikymo prie globalizacijos fondo atveju informaciją apie finansuojamas priemones turėtų teikti valstybės narės.
Latvian[lv]
Kas attiecas uz ES Globalizācijas pielāgošanas fondu, dalībvalstīm ir jānodrošina informācija par tā finansētajiem pasākumiem.
Dutch[nl]
Wat het Europees Fonds voor de aanpassing aan de mondialisering betreft, zouden de lidstaten informatie moeten verstrekken over de gefinancierde maatregelen.
Polish[pl]
Jeśli chodzi o Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji, państwa członkowskie powinny dostarczyć informacji na temat środków z niego finansowanych.
Portuguese[pt]
No que respeita ao Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, a informação sobre as medidas financiadas deve ser prestada pelos Estados-Membros.
Romanian[ro]
În ceea ce priveşte Fondul european de ajustare la globalizare, statele membre ar trebui să furnizeze informaţii privind măsurile finanţate.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii, informácie o financovaných opatreniach by mali poskytovať členské štáty.
Slovenian[sl]
V zvezi z Evropskim skladom za prilagoditev globalizaciji morajo informacije o financiranih ukrepih zagotoviti države članice.
Swedish[sv]
När det gäller Europeiska globaliseringsfonden bör information om de finansierade åtgärderna lämnas av medlemsstaterna.