Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Хънтър развива специална обич към Светата земя, когато пътува до там със семейството си през 1958 и 1960 г.
Cebuano[ceb]
Hunter nakapalambo og espesyal nga gugma alang sa Balaan nga Yuta sa dihang mibiyahe siya didto kauban ang iyang pamilya niadtong 1958 ug 1960.
Czech[cs]
Hunter si vypěstoval zvlášť velkou lásku ke Svaté zemi, kterou se svou rodinou navštívil v letech 1958 a 1960.
Danish[da]
Hunter udviklede en særlig kærlighed til det hellige land, da han rejste rundt der sammen med sin familie i 1958 og 1960.
German[de]
Hunter 1958 und 1960 mit seiner Familie das Heilige Land bereiste, entwickelte er eine besondere Liebe zu diesem Land.
English[en]
Hunter developed a special love for the Holy Land when he traveled there with his family in 1958 and 1960.
Spanish[es]
Hunter desarrolló un amor especial por la Tierra Santa, la cual visitó con su familia en 1958 y 1960.
Estonian[et]
Hunteril kujunes eriline armastus püha maa vastu, kui ta aastatel 1958 ja 1960 seal oma perega reisil käis.
Finnish[fi]
Hunter oppi rakastamaan erityisellä tavalla Pyhää maata, kun hän matkusti siellä perheensä kanssa vuosina 1958 ja 1960.
Fijian[fj]
Hunter e dua na loloma duatani me baleta na Vanua Tabu ena nodratou a gade kina vakamatavuvale ena 1958 kei na 1960.
French[fr]
Hunter se prit d’un amour profond pour la Terre sainte lorsqu’il s’y rendit avec sa famille en 1958 et en 1960.
Croatian[hr]
Hunter je razvio posebnu ljubav za Svetu zemlju kada je putovao tamo sa svojom obitelji 1958. i 1960. godine.
Hungarian[hu]
Hunterben különleges szeretet alakult ki a Szentföld iránt, amikor 1958-ban és 1960-ban odautazott a családjával.
Armenian[hy]
Հանթերը յուրահատուկ սիրով սիրեց Սուրբ Երկիրը, երբ նա մեկնեց այնտեղ իր ընտանիքի հետ 1958 եւ 1960թվականներին։
Indonesian[id]
Hunter mengembangkan kecintaan khusus terhadap Tanah Suci ketika dia mengadakan perjalanan ke sana bersama keluarganya tahun 1958 dan 1960.
Italian[it]
Hunter sviluppò un amore particolare per la Terra Santa in occasione delle sue visite in compagnia della famiglia nel 1958 e nel 1960.
Lithuanian[lt]
Hanteris ypatingai pamilo Šventąją Žemę, kurioje 1958 ir 1960 metais lankėsi kartu su savo šeima.
Latvian[lv]
Hanters ļoti iemīļoja Svēto zemi, apmeklējot to ar savu ģimeni 1958. un 1960. gadā.
Norwegian[nb]
Hunter utviklet en spesiell forkjærlighet for Det hellige land da han reiste dit sammen med sin familie i 1958 og 1960.
Dutch[nl]
Hunter ontwikkelde een bijzondere liefde voor het Heilige Land toen hij er in 1958 en 1960 met zijn gezin heen reisde.
Polish[pl]
Hunter pokochał Ziemię Świętą, gdy odwiedził ją ze swoją rodziną w 1958 i 1960 roku.
Portuguese[pt]
Hunter desenvolveu um amor especial pela Terra Santa quando viajou para lá com sua família em 1958 e 1960.
Romanian[ro]
Hunter a dezvoltat o dragoste aparte pentru Ţara Sfântă când a călătorit acolo împreună cu familia sa în anii 1958 şi 1960.
Russian[ru]
Хантера развилась особая любовь к Святой земле, когда он совершил туда поездки со своей семьей в 1958 и 1960 годах.
Samoan[sm]
Hunter se alofa faapitoa mo le Nuu Paia, ina ua malaga iina ma lona aiga i le 1958 ma le 1960.
Swedish[sv]
Hunter fick en speciell kärlek till det heliga landet när han reste dit med sin familj 1958 och 1960.
Tagalog[tl]
Hunter ang Banal na Lupain nang maglakbay siya rito kasama ang kanyang pamilya noong 1958 at 1960.
Tongan[to]
Hanitā ha sai‘ia makehe ‘i he Fonua Tapú ‘i he‘ene folau ki ai mo hono fāmilí ‘i he 1958 mo e 1960.
Tahitian[ty]
Hunter here taa ê i te Fenua Mo‘a a ratere ai oia i reira e to’na utuafare i te matahiti 1958 e 1960.
Ukrainian[uk]
Хантера виникла особлива любов до Святої Землі, коли він подорожував там разом зі своєю сімʼєю в 1958--1960 рр.