Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Създаване на градски парк на мястото на бившето летище „Елинико“ в Гърция (Атина, Атика)
Czech[cs]
Předmět: Vytvoření městského parku na místě bývalého letiště Elliniko (Atény, Atika)
Danish[da]
Om: Skabelse af en bypark på den tidligere indenrigslufthavn Elliniko i Athen (Attika)
German[de]
Betrifft: Anlage eines städtischen Parks auf dem Gebiet des ehemaligen Flughafens Ellinikon (Athen, Attika)
Greek[el]
Θέμα: Δημιουργία Μητροπολιτικού Πάρκου στο πρώην αεροδρόμιο Ελληνικού (Αθήνα-Αττική)
English[en]
Subject: Creation of an urban Park on the site of the former Elliniko airport in Greece (Athens, Attica)
Spanish[es]
Asunto: Creación de un parque urbano en el lugar que ocupaba el antiguo aeropuerto de Eliniko (Atenas, Ática)
Estonian[et]
Teema: Linnapargi rajamine endise Elliniko lennujaama asemele (Ateena, Attica)
Finnish[fi]
Aihe: Ellinikonin vanhalle lentokentälle (Ateena, Attika) rakennettava suurkaupunkialueen puisto
French[fr]
Objet: Création d'un parc urbain sur le site de l'ancien aéroport d'Elliniko (Athènes, Attique)
Hungarian[hu]
Tárgy: Egy városi park létrehozása a korábbi Elliniko repülőtér területén (Athén, Attika)
Italian[it]
Oggetto: Creazione di un parco cittadino nell'area del vecchio aeroporto di Elliniko (Atene, Attica)
Lithuanian[lt]
Tema: Miesto parko kūrimas buvusio Elinikono oro uosto teritorijoje (Atėnai, Atika)
Latvian[lv]
Temats: Pilsētas parka izveide bijušās Elliniko lidostas teritorijā (Atēnas, Atika)
Maltese[mt]
Suġġett: Il-ħolqien ta' park urban fuq is-sit ta' l-ajruport l-antik ta' Ellinko (Ateni, Attika)
Dutch[nl]
Betreft: Aanleg van een stadspark op het terrein van de voormalige luchthaven Elliniko (Athene, Attika)
Polish[pl]
Dotyczy: utworzenia parku miejskiego na terenie dawnego lotniska w Elliniko (Ateny, Attyka)
Portuguese[pt]
Assunto: Criação de um parque metropolitano no antigo aeroporto de Hellinikou (Atenas, Ática)
Romanian[ro]
Subiect: Crearea unui parc urban pe amplasamentul vechiului aeroport din Elliniko (Atena, Atica)
Slovak[sk]
Vec: Vznik mestského parku na ploche bývalého letiska Elliniko (Atény, Atika)
Slovenian[sl]
Zadeva: Postavitev mestnega parka na območju nekdanjega letališča Elliniko (Atene, Atika)
Swedish[sv]
Angående: Inrättandet av en stadspark på platsen för den före detta flygplatsen Elliniko (Aten, Attika)