Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Καθίστε για 15 λεπτά χαλάρωσης και διασκέδασης... όσο θα πάμε στο σπιτικό πρωινό του Στιβ και της Ραμόνα Γκλάντγουιν.
English[en]
So settle back for 15 minutes of relaxation and diversion... while we take you to the homey little breakfast table of Steve and Ramona Gladwyn.
Spanish[es]
Prepárense para 1 5 minutos de descanso y diversión... mientras los llevamos a la acogedora mesa de la cocina... de Steve y Ramona Gladwyn.
Croatian[hr]
Zato se pripremite za 15 min. opuštanja i razonode... dok vas vodimo na domaći doručak Stevea i Ramone Gladwyn.
Italian[it]
Quindi sedetevi per 15 minuti di riposo e svago mentre vi portiamo all'intima tavola di colazione di Steve e Ramona Gladwyn.
Romanian[ro]
Asa ca pregatiti-va pentru 15 minute de relaxare si distractie... în timp ce noi va purtam catre micul dejun în familie, acasa la Steve si Ramona Gladwyn.