Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да срежеш нервен корен и да причиниш парализа.
Czech[cs]
Můžeš protrhnout kořen nervu a způsobit ochrnutí.
English[en]
You could avulse a nerve root and cause paralysis.
French[fr]
Vous pourriez avulse un nerf racine et causer une paralysie.
Hungarian[hu]
leszakadhat egy ideggyök, és lebénulhat a beteg.
Italian[it]
Potresti strappare la radice di di un nervo e causare la paralisi.
Dutch[nl]
Je zou een zenuwwortel kunnen raken en een verlamming veroorzaken.
Polish[pl]
Można wyrwać rdzeń kręgowy i spowodować paraliż.
Portuguese[pt]
Podia mexer em um nervo e causar paralisia.
Romanian[ro]
Să rupi rădăcina nervoasă şi să facă paralizie.
Russian[ru]
Произойдёт авульсия нервного корешка, что приведёт к параличу.
Serbian[sr]
Možemo iščupati nervni koren i izazvati paralizu.
Turkish[tr]
Sinir kökünü sökersin ve kötürüm olur.