Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و قد يكون البعض منكم اعتبرها فرد من أفراد العائلة
Bulgarian[bg]
Някои от вас ги смятат почти за част от семейството си.
German[de]
Manche von Ihnen betrachten sie sogar fast als Teil der Familie.
English[en]
And some of you consider them almost part of your family.
Spanish[es]
Y algunos de ustedes los considerarían casi de la familia.
French[fr]
Et certains d'entre vous les considèrent presque comme des membres de votre famille.
Hebrew[he]
וחלקכם ראה בהם כמעט חלק מהמשפחה.
Hungarian[hu]
És Önök közül néhányan a családtagjuknak tekintették őket.
Italian[it]
E alcuni di voi li considerano quasi parte della famiglia.
Japanese[ja]
家族の一員だと考える人もいるでしょう
Korean[ko]
그리고 여러분들 일부는 그들을 가족처럼 대할 것입니다
Dutch[nl]
Sommigen van jullie zullen ze bijna als deel van de familie beschouwen.
Polish[pl]
Niektórzy z was traktują je jak członków rodziny.
Portuguese[pt]
Alguns de vocês consideram-nos quase como parte da família.
Romanian[ro]
Unii i-ați considerat ca făcând parte din familie.
Vietnamese[vi]
Và một số người trong các bạn hầu như xem chúng như một phần trong gia đinh mình.