Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
базисът между косвената корелация на индекс и тази на съответните портфейли;
Czech[cs]
rozdíl mezi implikovanou korelací indexu a implikovanou korelací individuálního portfolia (bespoke portfolios);
Danish[da]
basen mellem den implicitte korrelation i et indeks og basen i skræddersyede porteføljer,
German[de]
der Basis zwischen der impliziten Korrelation eines Index und der impliziten Korrelation maßgeschneiderter Portfolios;
Greek[el]
της βάσης μεταξύ του υποδηλούμενου συσχετισμού ενός δείκτη και εκείνου των σχετικών χαρτοφυλακίων·
English[en]
the basis between the implied correlation of an index and that of bespoke portfolios;
Spanish[es]
la base entre la correlación implícita de un índice y la de las carteras de negociación singulares;
Estonian[et]
indeksi eeldatava korrelatsiooni ja eriotstarbeliste portfellide vaheline alusrisk;
Finnish[fi]
indeksin ja räätälöityjen salkkujen laskennallisen korrelaation välinen perusriski;
French[fr]
la base entre la corrélation implicite d’un indice et celle de portefeuilles sur mesure;
Croatian[hr]
osnovicu između implicitne korelacije indeksa i rizika ugovorenih portfelja;
Hungarian[hu]
az index implikált korrelációja és az egyedi (bespoke) portfóliók implikált korrelációja közötti bázis;
Italian[it]
la base tra la correlazione implicita di un indice e quella dei portafogli su misura;
Lithuanian[lt]
indekso numanomos koreliacijos ir individualių portfelių koreliacijos bazę;
Latvian[lv]
indeksa un pasūtītā portfeļa implicētās korelācijas bāzi;
Maltese[mt]
il-bażi bejn il-korrelazzjoni implikata ta’ indiċi u dik ta’ portafolli mfasslin għall-klijent (bespoke);
Dutch[nl]
de basis tussen de impliciete correlatie van een index en die van op maat gemaakte portefeuilles;
Polish[pl]
bazy pomiędzy założoną korelacją indeksu a korelacją dostosowanych portfeli;
Portuguese[pt]
A base entre a correlação implícita de um índice e a das suas carteiras;
Romanian[ro]
baza între corelația implicită a unui indice și cea a portofoliilor speciale (bespoke portfolios);
Slovak[sk]
základu medzi implikovanou koreláciou indexu a koreláciou individualizovaných portfólií;
Slovenian[sl]
osnovo med implicirano korelacijo indeksa in korelacijo posebej prilagojenih portfeljev;
Swedish[sv]
basen mellan den implicita korrelationen för ett index och korrelationen för särskilt anpassade portföljer.