Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на услуги за разработване на клинични тестове и услуги за управление на верига за доставка на консумативи за клинични тестове, чрез употребата на интерактивни гласови системи (IVR), уеб интерфейс, факсимиле и технологии за събиране на електронни данни
Czech[cs]
Poskytování vývojových služeb klinického testování a služeb řízení zásobovacího řetězce klinického testování prostřednictvím systémů interaktivní hlasové odezvy (IVR), webových rozhraní, faxových technologií a technologií sběru elektronických dat
Danish[da]
Formidling af klinisk testudviklingsvirksomhed og administrationsvirksomhed i forbindelse med forsyningskæde til kliniske test ved hjælp af anvendelse af interaktive telefonsvarersystemer (IVR), webbaserede interface, faxteknologi og teknologi til elektronisk dataindsamling
German[de]
Bereitstellung von Entwicklungsdienstleistungen für klinische Versuche und Lieferkettenmanagement in Bezug auf klinische Versuche durch Einsatz von interaktiven Sprachausgabesystemen (IVR), Webschnittstellen, Fernkopierern und elektronischen Datenerfassungstechnologien
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών ανάπτυξης κλινικών δοκιμών και υπηρεσιών διαχείρισης εφοδιαστικής αλυσίδας κλινικών δοκιμών μέσω της χρήσης συστημάτων αλληλεπιδραστικής φωνητικής απάντησης, διεπαφών Παγκόσμιου Ιστού, τηλεομοιοτυπίας και τεχνολογιών συλλογής ηλεκτρονικών δεδομένων
English[en]
Providing clinical trial development services and clinical trial supply chain management services through the use of interactive voice response (IVR) systems, web interfaces, facsimile and electronic data collection technologies
Spanish[es]
Prestación de servicios de desarrollo de pruebas clínicas y servicios de gestión de la cadena de suministro de pruebas clínicas a través del uso de sistemas de respuesta por voz interactiva (IVR), interfaces de la web, tecnologías de recopilación de datos electrónicos y de fax
Estonian[et]
Kliiniliste katsete arendamise teenused ja kliiniliste katsete tarnekettide haldamine läbi interaktiivse häälvastamise süsteemide (IVR), veebiliideste, faksi ning elektrooniliste andmekogumistehnoloogiate
Finnish[fi]
Kliinisten kokeiden kehityspalvelujen ja kliinisiin kokeisiin liittyvän tuotantoketjun hallintapalvelujen tarjoaminen vuorovaikutteisten puhevastausjärjestelmien (IVR-), WWW-liittymien, faksien ja elektronisen datan keruuteknologioiden käytön kautta
French[fr]
Fourniture de services de développement d'essais cliniques et services de gestion de la chaîne logistique d'essais cliniques via l'utilisation de systèmes de réponse vocale interactifs, d'interfaces web, des technologies de la télécopie et de la collecte de données électroniques
Hungarian[hu]
Klinikai kísérletek kifejlesztése szolgáltatásainak és klinikai kísérletek ellátásilánc-menedzselése szolgáltatásainak nyújtása interaktív beszéd-válasz (IVR) rendszerek, webes illesztések, faxos és elektronikus adatgyűjtési technológiák használatával
Italian[it]
Sviluppo di esami clinici e gestione di catene di distribuzione di esami clinici tramite l'uso di sistemi di risposta vocale interattiva (IVR), interfaccia web, fax e tecnologie di raccolta dati elettronici
Lithuanian[lt]
Klinikinių bandymų tobulinimo paslaugų ir klinikinių bandymų tiekimo grandinės valdymo paslaugų teikimas naudojant automatinio atsakiklio sistemų (IVR) paslaugas, tinklo sąsajas, faksimiles ir elektroninių duomenų kaupimo technologijas
Latvian[lv]
Klīnisku izmēģinājumu attīstības pakalpojumu un klīnisku izmēģinājumu piegādes ķēžu vadības pakalpojumu sniegšana, izmantojot interaktīvas balss atbildes (IVR - interactive voice response) sistēmas, tīmekļa saskarnes, faksimila un elektronisku datu apkopošanas tehnoloģijas
Maltese[mt]
Provvista ta' servizzi ta' żvilupp ta' tagħmir ta' prova kliniku u servizzi ta' ġestjoni provvista ta' tagħmir ta' prova kliniku permezz ta' l-użu ta' sistemi ta' rispons tal-vuċi interattivi (IVR), interfejsis tal-web, faks u teknoloġiji tal-ġbir ta' dejta
Dutch[nl]
Ontwikkeling van klinische proeven en beheer van toeleveringsketens voor klinische proeven door middel van het gebruik van ivr-systemen (interactieve voice response), webinterfaces, faxapparatuur en elektronische gegevensverzamelingstechnologieën
Polish[pl]
Usługi rozwijania prób klinicznych i zarządzania dostawami łańcuchowymi dla prób klinicznych poprzez systemy umożliwiające interaktywną obsługę osoby dzwoniącej (IVR), interfejsy sieciowe, faks i technologie elektronicznego zbierania danych
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços de desenvolvimento de ensaios clínicos e serviços de gestão de cadeias de distribuição de ensaios clínicos através do uso de sistemas IVR (resposta de voz interactiva), interfaces Web, telecópia e tecnologias de recolha de dados electrónicos
Romanian[ro]
Furnizare de servicii de dezvoltare de teste clinice si servicii de management al lantului logistic pentru teste clinice prin utilizarea de sisteme de raspuns vocal interactiv (IVR), interfete web, fax si tehnologii de colectare electronica a datelor
Slovak[sk]
Poskytovanie služieb v oblasti vývoja klinických testov a riadenia dodávateľského reťazca pre klinické testy prostredníctvom používania systémov interaktívnej hlasovej odozvy, internetových rozhraní, technológií na zber faxových a elektronických dát
Slovenian[sl]
Nudenje razvojnih storitev za klinične poskuse in storitve upravljanja dobavne verige za klinične poskuse z uporabo sistemov interaktivnega glasovnega odziva (IVR), spletnih vmesnikov, faksov in tehnologij za zbiranje elektronskih podatkov
Swedish[sv]
Kliniska provutvecklingstjänster och hanteringstjänster avseende tillförselkedjor av kliniska prov genom användning av interaktiva röstsvarsystem (IVR), webbgränssnitt, faxapparater och elektroniska datasamlingstekniker