Besonderhede van voorbeeld: -406200535154103614

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
حتى أننا أحضرنا معنا طائرة لجزء من الحملة الميدانية.
Bulgarian[bg]
По време на част от тази полева кампания дори взехме самолет със себе си.
German[de]
Und auf Teilen des Feldzuges hatten wir sogar ein Flugzeug dabei.
Greek[el]
Και σε ένα τμήμα αυτής της έρευνας πεδίου, φέραμε ακόμα κι ένα αεροσκάφος μαζί μας.
English[en]
On part of that field campaign we even brought an aircraft with us.
Spanish[es]
Y en parte de ese trabajo de campo incluso trajimos un avión con nosotros.
Persian[fa]
و در بخشی از مبارزات انتخاباتی ما یک هواپیما هم به ارمغان آورديم.
Hebrew[he]
ובחלק אחד במסע הזה אפילו הבאנו איתנו מטוס.
Croatian[hr]
Na taj smo dio kampanje sa nama donijeli i avion modela BA146, kojeg posjeduje britanska organizacija za mjerenje atmosfere.
Hungarian[hu]
Erre a terep kampányra még repülőgépet is vittünk magunkkal.
Indonesian[id]
Dan pada sebagian operasi lapangan ini kami bahkan membawa sebuah pesawat terbang.
Italian[it]
E durante la campagna di ricerca avevamo persino un aereo con noi.
Japanese[ja]
そしてこの野外調査の一環として私たちは航空機さえ持参しました。
Korean[ko]
저희는 현지 조사을 위해 비행기까지 동원하였습니다.
Latvian[lv]
Daļā šī pētījuma mums bija līdzi pat lidaparāts.
Malagasy[mg]
Ary nampiasa fiaramanidina mihitsy ary izahay nadritry ny ampahany tamin'io firotsahana an-tsehatra io.
Dutch[nl]
En op een gedeelte van het veldonderzoek hebben we zelfs een vliegtuig gebruikt.
Polish[pl]
Na część tej wyprawy zabraliśmy ze sobą samolot.
Portuguese[pt]
Durante parte desta expedição, até trouxemos um avião connosco.
Romanian[ro]
Şi într-o parte a acelei expediţii am adus chiar şi un avion cu noi.
Russian[ru]
И как часть этой научной экспедиции мы даже использовали самолет.
Serbian[sr]
На тај део кампање смо са нама донели и авион модела БА146, кога поседује британска организација за мерење атмосфере.
Swedish[sv]
På en del av resan hade vi även ett flygplan med oss.
Turkish[tr]
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.
Ukrainian[uk]
В межах цієї наукової експедиції ми навіть використовували літак.
Vietnamese[vi]
Có giai đoạn chúng tôi còn mang cả máy bay theo.

History

Your action: