Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за съвет, информация или консултация в областта на услугата за инсталиране, поддръжка, ремонт на електрически и електронни оборудвания и уреди за безопасност, наблюдение, дистанционно наблюдение, откриване, опазване на имоти и хора, дистанционно съдействие, сейфове, системи за безопасност, индустриални инсталации и механични инсталации
Czech[cs]
Poradenství a informace nebo konzultace zaměřené na instalaci, údržbu, opravy elektrických a elektronických přístrojů a vybavení pro zabezpečení, dálkové sledování, vyhledávání, ochranu majetku a osob, dálkovou podporu, trezorů, bezpečnostních systémů, průmyslových zařízení a mechanických zařízení
Danish[da]
Rådgivning, information eller konsulentbistand vedrørende installation, vedligeholdelse og reparation af elektrisk og elektronisk udstyr samt apparater til overvågning, fjernovervågning, detektering, beskyttelse af varer og personer, fjernassistance, pengeskabe, sikkerhedssystemer, industrielle installationer og mekaniske installationer
German[de]
Beratung und Information in Bezug auf die Installation, Wartung und Reparatur von elektrischen und elektronischen Sicherheits-, Überwachungs-, Fernüberwachungs-, Melde- und Schutzanlagen und -geräten für Sachwerte und Personen, von Fernhilfeausrüstungen und -geräten, Geldschränken, Sicherheitssystemen sowie gewerblichen und maschinellen Anlagen
Greek[el]
Υπηρεσίες συμβουλευτικής και παροχής πληροφοριών ή συμβουλών αναφορικά με υπηρεσίες εγκατάστασης, συντήρησης και επισκευής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών εξοπλισμού και συσκευών ασφαλείας, παρακολούθησης, τηλεπαρακολούθησης, ανίχνευσης, προστασίας περιουσιακών στοιχείων και προσώπων, εξ αποστάσεως υποστήριξης, χρηματοκιβωτίων, συστημάτων ασφαλείας, βιομηχανικών εγκαταστάσεων και μηχανολογικών εγκαταστάσεων
English[en]
Consultancy, information or advice relating to services for the installation, maintenance and repair of electrical and electronic equipment and apparatus for security, surveillance, remote surveillance, detection and the protection of property and persons, and remote assistance, safes, security systems, industrial installations and mechanical installations
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento, de información o de consultoría en materia de servicio de instalación, mantenimiento, reparación de equipos y de aparatos eléctricos y electrónicos de seguridad, de vigilancia, de televigilancia, de detección, de protección de bienes y personas y de teleasistencia, de cajas fuertes, de sistemas de seguridad, de instalaciones industriales y de instalaciones mecánicas
Estonian[et]
Nõustamis-, teabe- või konsultatsiooniteenused elektriliste ja elektrooniliste inimeste ja varade turva-, seire-, kaugseire-, avastamis-, kaitsevarustuste ja -seadmete, kaugabiseadmete, seifide, turvasüsteemide, tööstuslike seadmestike ja mehhaaniliste seadmestike paigaldus-, hooldus-, remonditeenuste alal
Finnish[fi]
Neuvonta-, tiedotus- tai konsultointipalvelut, jotka liittyvät seuraavien asennus-, huolto-, korjauspalveluihin: sähkökäyttöiset ja elektroniset tavaroiden ja ihmisten turva-, etävalvonta-, tunnistus-, suojalaitteet, etäapulaitteet, kassakaapit, turvajärjestelmät, teollisuuslaitteistot ja mekaaniset laitteistot
French[fr]
Services de conseil, d'information ou de consultation en matière de service d'installation, entretien, réparation d'équipements et d'appareils électriques et électroniques de sécurité, de surveillance, de télésurveillance, de détection, de protection des biens et des personnes et de téléassistance, de coffres fort, de systèmes de sécurité, d'installations industrielles et d'installations mécaniques
Croatian[hr]
Usluge savjetovanja, informiranja i konzultiranja u području usluga postavljanja, održavanje, popravak električne i elektroničke opreme i uređaja za sigurnost, nadzor, nadzor na daljinu, otkrivanje, zaštitu imovine i osoba, pomoć na daljinu, sefovi, sigurnosni sustavi, industrijske instalacije i mehaničke instalacije
Hungarian[hu]
Tanácsadási, tájékoztatási vagy konzultációs szolgáltatások elektromos és elektronikus biztonsági, felügyeleti, távfelügyeleti, érzékelő, személy- és vagyonvédelmi, távsegítségnyújtó berendezések és készülékek, páncélszekrények, biztonsági rendszerek, ipari berendezések és gépészeti berendezések telepítése, karbantartása és javítása tárgyában
Italian[it]
Servizi di consulenza, informazioni o ragguagli in materia di servizi d'installazione, manutenzione, riparazione d'apparecchiature e apparecchi elettrici e elettronici di sicurezza, di sorveglianza, di telesorveglianza, di rilevazione, di protezione di beni e persone, di teleassistenza, di casseforti, di sistemi di sicurezza, d'impianti industriali e impianti meccanici
Lithuanian[lt]
Patarimai, informacija ir konsultacijos elektrinių ir elektroninių apsaugos, stebėjimo, nuotolinio stebėjimo, aptikimo, turto ir žmonių apsaugos, nuotolinės pagalbos įrenginių ir aparatų, seifų, apsaugos sistemų, pramoninių ir mechaninių įrenginių įrengimo, priežiūros ir taisymo paslaugų srityje
Latvian[lv]
Ieteikumi, informācijas vai konsultāciju pakalpojumi par elektriskā un elektroniskā īpašumu un personu drošības, uzraudzības, attālinātas uzraudzības, konstatēšanas, attālinātas palīdzības aprīkojuma un aparātu, seifu, drošības sistēmu, rūpniecisko iekārtu un mehānisko iekārtu uzstādīšanas, uzturēšanas, remonta pakalpojumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' pariri u ta' konsulenza, tal-informazzjoni jew konsulenza fil-qasam ta' servizz tal-installazzjoni, manutenzjoni, tiswija ta' tagħmir u ta' apparat elettriku u elettroniku ta' sigurta, ta' sorveljanza, telesorveljanza, ta' detezzjoni, ta' protezzjoni ta' affarijiet u nies u teleassistenza, ta' kaxxa forti, ta' sistemi ta' sigurta, ta' installazzjonijiet industrijali mekkaniċi
Dutch[nl]
Advisering, informatie of raadgeving op het gebied van installatie, onderhoud, reparatie van elektrische en elektronische uitrusting en apparaten voor beveiliging, bewaking, bewaking op afstand, detectie, bescherming van goederen en personen, hulp op afstand, brandkasten, beveiligingssystemen, industriële installaties en mechanische installaties
Polish[pl]
Usługi doradztwa, informacyjne lub konsultacyjne dotyczące usług w zakresie instalacji, konserwacji, naprawy sprzętu oraz elektrycznych i elektronicznych urządzeń do zapewniania bezpieczeństwa, nadzorowania, monitoringu, wykrywania, ochrony mienia i osób, zdalnej pomocy, szaf pancernych, systemów bezpieczeństwa, obiektów przemysłowych i instalacji mechanicznych
Portuguese[pt]
Serviços de assessoria, de informação ou de consultadoria em matéria de serviços de instalação, manutenção, reparação de equipamentos e de aparelhos elétricos e eletrónicos de segurança, de vigilância, de televigilância, de deteção, de proteção dos bens e das pessoas, de teleassistência, de cofres-fortes, de sistemas de segurança, de instalações industriais e de instalações mecânicas
Romanian[ro]
Servicii de consiliere, de informare sau de consultanţă în materie de serviciu de instalare, întreţinere, reparare de echipamente şi de aparate electrice şi electronice de securitate, de supraveghere, de telesupraveghere, de detecţie, de protecţie a bunurilor şi persoanelor şi de teleasistenţă, de seifuri, de sisteme de siguranţă, de instalaţii industriale şi de instalaţii mecanice
Slovak[sk]
Poradenské, informačné alebo konzultatívne služby v oblasti služieb inštalácie, údržby, opravy elektrických a elektronických prístrojov a vybavenia slúžiacich na bezpečnosť, telemonitoring, detekciu, ochranu majetku a osôb, teleasistenciu, trezorov, bezpečnostných systémov, priemyselných a mechanických inštalácií
Slovenian[sl]
Storitve svetovanja, informacij ali posvetovanja na področju storitev namestitve, vzdrževanja, popravil električne in elektronske varnostne opreme in naprav, opreme in naprav za nadzor, telenadzor, detekcijo in zaščito premoženja in oseb, pomoč na daljavo, sefov, varnostnih sistemov, industrijskih inštalacij in mehaničnih inštalacij
Swedish[sv]
Rådgivning, information eller konsultation avseende installation, underhåll, reparation av elektriska och elektroniska apparater och utrustningar för säkerhet, övervakning, fjärrövervakning, upptäckt och skydd av egendom och personer, fjärrassistans, kassaskåp, säkerhetssystem, industriella installationer och mekaniska installationer