Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Някои НРО определиха сегментите на пазара на едро за лизингови линии в съответствие с ширината на честотната лента[62].
Czech[cs]
Některé vnitrostátní regulační orgány rozdělily velkoobchodní koncové segmenty pronajatých okruhů podle šířky pásma[62].
Danish[da]
Nogle NTM segmenterede terminerende segmenter af lejede kredsløb efter båndbredde[62].
German[de]
Einige NRB segmentieren die Abschluss-Segmente von Mietleitungen auf der Vorleistungsebene nach der Bandbreite[62].
Greek[el]
Ορισμένες ΕΡΑ τεμάχισαν τμήματα τερματισμού μισθωμένων γραμμών χονδρικής ανάλογα με το εύρος ζώνης[62].
English[en]
Some NRAs segmented wholesale terminating segments of leased lines according to bandwidth[62].
Spanish[es]
Algunas ANR segmentaron los segmentos de terminación al por mayor de las líneas arrendadas en función del ancho de banda[62].
Estonian[et]
Mõnede riikide reguleerivad asutused on jaganud püsiliinide puhul kõne lõpetamise hulgituru segmentideks vastavalt ribalaiusele[62].
Finnish[fi]
Osa kansallisista sääntelyviranomaisista segmentoi vuokrayhteyksien paikallisosien tukkumarkkinat kaistanleveyden mukaan[62].
French[fr]
Certaines ARN ont segmenté la fourniture en gros de segments terminaux de lignes louées en fonction de la largeur de bande[62].
Hungarian[hu]
Néhány nemzeti szabályozó hatóság a bérelt vonalak nagykereskedelmi végződtető szegmenseit a sávszélesség alapján osztotta fel[62].
Italian[it]
Alcune ANR, al contrario, hanno diviso in segmenti la fornitura all’ingrosso di segmenti terminali di linee affittate in funzione dell’ampiezza della banda[62].
Lithuanian[lt]
Kai kurios nacionalinės reguliavimo institucijos nuomojamųjų linijų didmeninius galinius segmentus skirsto pagal spartą[62].
Latvian[lv]
Daži NR nomāto līniju vairumtirdzniecības gala posmus segmentēja saskaņā ar joslas platumu[62].
Maltese[mt]
Ċerti Awtoritajiet Regolatorji Nazzjonali qassmu f'segmenti s-segmenti ta' terminazzjoni tal-operaturi ta' linji mikrija skont il-medda ta' frekwenza.[
Dutch[nl]
Sommige NRI's verdeelden wholsesale-afwikkelingssegmenten van huurlijnen naar bandwijdte[62].
Polish[pl]
Niektóre krajowe organy regulacyjne podzieliły hurtowy rynek segmentów zakończeń łączy dzierżawionych według szerokości pasma[62].
Portuguese[pt]
Algumas ARN definiram a oferta grossista de segmentos terminais de linhas alugadas de acordo com a largura de banda[62].
Romanian[ro]
Anumite ANR-uri au delimitat furnizarea cu ridicata a segmentelor de terminare ale liniilor închiriate în funcție de lărgimea de bandă[62].
Slovak[sk]
Niektoré národné regulačné orgány rozdelili veľkoobchodné koncové segmenty prenajatých okruhov podľa šírky pásma[62].
Slovenian[sl]
Nekateri NRO so zaključevalne segmente zakupljenih vodov na grosistični ravni razmejili glede na pasovno širino[62].
Swedish[sv]
En del nationella regleringsmyndigheter har delat upp de terminerande avsnitten i grossistledet av de förhyrda linjerna i enlighet med bandbredden[62].