Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها اللواء أحد الحرّاس مايزال حيًّا.
Danish[da]
Sikkerhedsvagten er stadig i live, general.
German[de]
Der Sicherheitsbeamte ist noch am Leben, General.
Greek[el]
Γενικά, ένας από τους φρουρούς είναι ακόμα ζωντανός.
English[en]
General, one of the guards is still alive.
Finnish[fi]
Yksi turvamies on yhä elossa, kenraali.
French[fr]
Le responsable de la sécurité a survécu.
Croatian[hr]
Generale, jedan od čuvara je jo iv.
Italian[it]
Il tipo della security è ancora vivo, generale.
Norwegian[nb]
Livvakten lever, general.
Dutch[nl]
De beveiligingsagent leeft nog.
Portuguese[pt]
O chefe de segurança sobreviveu, general.
Romanian[ro]
Generale, una dintre gărzi mai trăieşte.
Slovak[sk]
Generál, jeden strážnik je ešte nažive.
Swedish[sv]
Livvakten lever, general.