Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 32 Esters befaling slog disse purimsregler fast,+ og den blev nedskrevet i en bog.
English[en]
+ 32 And the command of Esther confirmed these matters concerning Puʹrim,+ and it was recorded in a book.
Hindi[hi]
+ 32 पूरीम+ के बारे में ये बातें एस्तेर के हुक्म से और भी पक्की हो गयीं और इन्हें एक किताब में लिखा गया।
Italian[it]
+ 32 Il comando di Ester confermò questi fatti relativi ai Purìm,+ e fu scritto in un libro.
Korean[ko]
+ 32 이렇게 에스더의 명령으로 부림에+ 관한 문제가 확정되었고, 그것은 책에 기록되었다.
Malayalam[ml]
+ 32 അങ്ങനെ, പൂരീമിനെ+ സംബന്ധിച്ച ഇക്കാര്യ ങ്ങൾ എസ്ഥേറി ന്റെ കല്പ നകൊണ്ട് സ്ഥിരീ ക രി ക്കു ക യും അത് ഒരു പുസ്ത ക ത്തിൽ രേഖ പ്പെ ടു ത്തു ക യും ചെയ്തു.
Norwegian[nb]
+ 32 Esters befaling bekreftet det som gjaldt purim,+ og det ble skrevet opp i en bok.
Dutch[nl]
+ 32 En het bevel van Esther bekrachtigde de voorschriften voor het Poerim,+ en het werd opgeschreven in een boek.
Portuguese[pt]
+ 32 E a ordem de Ester confirmou esses assuntos referentes aos dias de Purim,+ e isso foi registrado num livro.
Swedish[sv]
+ 32 Esters befallning fastställde firandet av purim,+ och det skrevs ner i en bok.
Tamil[ta]
32 பூரீம்+ பற்றிய இந்த விஷயங்களை எஸ்தரின் கட்டளை உறுதிப்படுத்தியது. அது ஒரு புத்தகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது.
Tatar[tt]
+ 32 Ә Әсфирәнең боерыгы Пурим+ белән бәйле бөтен нәрсәне раслады һәм китапка язып куелды.
Ukrainian[uk]
+ 32 Тож наказ Есте́р затвердив усе, що стосувалося свята Пури́м,+ і був записаний у книгу.