Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Врати, порти, прозорци и покрития за прозорци, от метал, оберлихт (кепенци за прозорци), от метал, куполи и светещи ленти (конструкции) от метал за сгради
Czech[cs]
Dveře, vrata, okna a okenní kryty, z kovu, světlíky [střešní okna], kovové, osvětlovací kopule a pásy [stavby] z kovu pro budovy
Danish[da]
Døre, porte, vinduer og vinduesbeklædninger af metal, ovenlysvinduer [sidehængte vinduesrammer] af metal, ovenlyskupler og lysbånd [byggeri] af metal til bygninger
German[de]
Türe, Tore, Fenster und Fensterabdeckungen, aus Metall, Oberlichter [Fensterklappen], aus Metall, Lichtkuppeln und Lichtbänder [Bauwerk] aus Metall für Gebäude
Greek[el]
Θύρες, πύλες, παράθυρα και καλύμματα παραθύρων, από μέταλλο, φεγγίτες [θυρίδες παραθύρων], από μέταλλο, φωταγωγοί και φωτιστικές συστοιχίες [κατασκευές] από μέταλλο για κτίρια
English[en]
Doors, gates, windows and window coverings of metal, casement windows of metal, light domes and strip lights (structures) of metal for buildings
Spanish[es]
Puertas, portones, ventanas y cubiertas para ventanas, de metal, tragaluces [trampillas] de metal, cúpulas y cintas de iluminación [construcción] de metal para edificios
Estonian[et]
Metallist uksed, väravad, aknad ja aknakatted, metallist lae-, katuseaknad [aknaluugid], metallist valguskuplid ja metallist lintmoodulina järjestikku paigaldatavad lae-, katuseaknad [ehitis] hoonetele
Finnish[fi]
Ovet, portit, ikkunat ja ikkunasuojat, metallista, kattoikkunat [ikkunaluukut], metallista, metalliset kattokuvut ja kattoikkunanauhat [rakennukset] rakennuksia varten
French[fr]
Portes, portails, fenêtres et revêtements de fenêtres, métalliques, lucarnes [clapets de fenêtres], métalliques, lumidômes et bandes lumineuses [maçonnerie] métalliques pour bâtiments
Croatian[hr]
Vrata, kapije, prozori i prozorski kapci od metala, krovni prozori [prozorski kapci] od metala, svjetlosne kupole i svjetlosne trake od metala za građevine
Hungarian[hu]
Ajtók, kapuk, ablakok és ablaksötétítők, fémből, felülvilágítók [bukó ablakok], fémből, felülvilágító kupolák és sáv-felülvilágítók [építmény] fémből, épületekhez
Italian[it]
Porte, cancelli, finestre e coperture per finestre, in materiali metallici, lucernari [battenti per finestre], in materiali metallici, cupole e strisce luminose [edifici] in metallo per edifici
Lithuanian[lt]
Durys, vartai, langai ir langų dangos, iš metalo, stoglangiai [suveriamieji langai], iš metalo, pastatų šviesos liukai ir pailgi stoglangiai [statiniai] iš metalo
Latvian[lv]
Durvis, vārti, logi un logu slēģi no metāla, gaismas kupoli [logu vāki] no metāla, gaismas kupoli un gaismas akas [konstrukcijas] no metāla, kas paredzēti ēkām
Maltese[mt]
Bibien, gradi, twieqi u kisi għat-twieqi, tal-metall, tamboċċi [paletti tat-twieqi], tal-metall, koppli tad-dawl u strixxi tad-dawl [kostruzzjoni] magħmula mill-metall għall-bini
Dutch[nl]
Deuren, poorten, ramen en raambekleding, van metaal, deurraampjes van metaal, lichtkoepels en lichtbanden van metaal voor gebouwen
Polish[pl]
Drzwi, bramy, okna i osłony na okna, metalowe, świetliki [klapy dachowe] metalowe, kopuły świetlne i taśmy świetlne [budynki], metalowe, do budynków
Portuguese[pt]
Portas, portões, janelas e coberturas de janelas em metal, claraboias [trapeiras metálicas] em metal, lucernas e fileiras luminosas [estruturas] em metal para edifícios
Romanian[ro]
Uşi, porţi, ferestre şi dispozitive pentru acoperirea ferestrelor, metalice, ferestre batante metalice, cupole de lumină şi benzi de lumini [structuri] metalice pentru clădiri
Slovak[sk]
Dvere, brány, okná a okenné kryty, z kovu, svetlíky [okenné klapky] z kovu, svetlíky a svetelné pásy [stavby] z kovu pre budovy
Slovenian[sl]
Vrata, zunanja vrata, okna in zaščite za okna, iz kovine, nadsvetlobe [nadsvetlobne lopute], iz kovine, svetlobne kupole in svetlobni trakovi [zgradba], kovinske za stavbe
Swedish[sv]
Dörrar, portar, fönster och fönsterskydd, av metall, takfönster [fönsterluckor], av metall, ljuskupoler och ljusband [byggnader] av metall för byggnader