Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det behagede også Jehova, for „disse fire unge mænd gav Gud kundskab og indsigt i al skrift og visdom; Daniel forstod sig også på alle hånde syner og drømme“. — Dan.
Greek[el]
Άρεσε, επίσης, στον Ιεχωβά, διότι, «και εις τους τέσσαρας τούτους νεανίσκους έδωκεν ο Θεός γνώσιν και σύνεσιν και πάσαν μάθησιν και σοφίαν και κατέστησε τον Δανιήλ νοήμονα εις πάσαν όρασιν και ενύπνιον.»—Δαν.
English[en]
It pleased Jehovah, too, because, “as for these children, the four of them, to them the true God gave knowledge and insight in all writing and wisdom; and Daniel himself had understanding in all sorts of visions and dreams.”—Dan.
Spanish[es]
Le fue agradable a Jehová, también, porque, “en cuanto a estos niños, los cuatro, a ellos el Dios verdadero les dio conocimiento y perspicacia en toda escritura y sabiduría; y Daniel mismo tenía entendimiento en toda suerte de visión y sueño.”—Dan.
Finnish[fi]
Se miellytti Jehovaakin, koska ”Jumala antoi näille neljälle nuorukaiselle taidon käsittää kaikki kirjoitukset ja kaiken viisauden; ja Daniel ymmärsi myös kaikkinaiset näyt ja unet”. – Dan.
Italian[it]
Piacque anche a Geova poiché “a tutti questi quattro giovani Iddio dette conoscenza e intelligenza in tutta la letteratura, e sapienza; e Daniele s’intendeva d’ogni sorta di visioni e di sogni”. — Dan.
Norwegian[nb]
Det behaget også Jehova, for «Gud ga disse fire gutter kunnskap og forstand på all slags skrift og visdom, og Daniel skjønte seg på alle slags syner og drømmer». — Dan.
Portuguese[pt]
Agradou a Jeová, também, porque, “a estes quatro jovens, Deus concedeu talento e saber no domínio das letras e das ciências. Daniel era particularmente entendido na interpretação de visões e sonhos”. — Dan.