Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телефонни сведения, а именно онлайн електронни телефонни указатели
Czech[cs]
Telefonické zprostředkování informací, jmenovitě elektronické online ročenky
Danish[da]
Oplysningsservice via telefon, nemlig elektroniske onlinetelefonbøger
German[de]
Telefonische Auskunftsdienste, nämlich Online-Bereitstellung von elektronischen Verzeichnissen
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεφωνικών πληροφοριών και, συγκεκριμένα, παροχή πληροφοριών από τηλεφωνικούς καταλόγους σε απευθείας σύνδεση
English[en]
Telephone information services, namely electronic directory services online
Spanish[es]
Servicios de información telefónica, en concreto servicios de guías electrónicas en línea
Estonian[et]
Telefoni teel antavad teabeteenused, eelkõige elektrooniliste telefoniraamatute sidusteenused
Finnish[fi]
Puhelinneuvontapalvelut, nimittäin elektronisiin puhelinluetteloihin liittyvät online-palvelut
French[fr]
Services de renseignements téléphoniques, à savoir services d'annuaires électroniques en ligne
Hungarian[hu]
Telefonos tudakozószolgáltatás, azaz on-line elektronikus telefonkönyv-szolgáltatás
Italian[it]
Servizi di informazioni telefoniche, ovvero servizi di elenchi elettronici on-line
Lithuanian[lt]
Informacijos paslaugos telefonu, būtent elektroninių telefono abonentų knygų paslaugos internetu
Latvian[lv]
Tālruņu uzziņu pakalpojumi, tālruņu vai telekomunikāciju zvanu pāradresēšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' tagħrif telefoniku, jiġifieri servizzi ta' annwarji elettroniċi onlajn
Dutch[nl]
Telefonische inlichtingen, te weten elektronische onlinetelefoonboeken
Polish[pl]
Usługi informacji telefonicznej, a mianowicie usługi w zakresie elektronicznych spisów telefonicznych online
Portuguese[pt]
Serviços de esclarecimentos telefónicos, nomeadamente serviços de anuários electrónicos em linha
Romanian[ro]
Servicii de informatii telefonice, si anume servicii de anuare electronice on-line
Slovak[sk]
Telefonické informačné služby, menovite služby v oblasti elektronických on-line zoznamov
Slovenian[sl]
Telefonske informacijske storitve, in sicer storitve spletnih elektronskih telefonskih imenikov
Swedish[sv]
Telefonupplysningstjänster, nämligen tjänster avseende direktanslutna telefonkataloger