Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Където се обличат като магьосници?
Bosnian[bs]
Misliš na oblačenja u čarobnjake i slična sranja?
Danish[da]
Er I klædt ud som troldmænd så?
English[en]
Wait a minute, LARP like, like dressed up like wizards and shit?
Finnish[fi]
Ovatko he niitä velhoja ja sen sellaisia?
French[fr]
Attendez une minute, GN comme, comme ceux habillés en magiciens et tout?
Hungarian[hu]
Várjon egy percet, Élő Szerepjáték, amiben varázslóknak öltöznek, meg ilyen szarságok?
Italian[it]
Aspetti un secondo, GRV tipo gente vestita da maghi e altre stronzate?
Dutch[nl]
Wacht even, een LARP? Waar ze zich als heksen en tovenaars verkleden?
Polish[pl]
Chwila, LARP, czyli ubieranie się jak czarodzieje i te sprawy?
Portuguese[pt]
Espero um pouco, LARP como pessoas vestidas de magos?
Russian[ru]
Постойте, полевая игра — это когда все одеваются магами, и прочая подобная ересь?
Slovenian[sl]
Da ste oblečeni v čarovnike in podobno?
Turkish[tr]
Bekle bir dakika, LARP şu büyücü gibi falan giyindikleri olay mı?