Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Die federführenden Ministerien ebenso wie die kommunalen Spitzenverbände in Deutschland lehnen die Vornorm daher ab.
English[en]
In Germany, therefore, the ministries responsible, as well as the relevant umbrella organisations, reject this pre-standard.
Spanish[es]
Esa es la razón por la que los ministerios competentes y las asociaciones de entidades locales de la República Federal de Alemania rechazan la prenorma.
Finnish[fi]
Siksi Saksan asiasta vastaavat ministeriöt ja kunnalliset keskusjärjestöt vastustavat kyseistä esistandardia.
French[fr]
C'est pourquoi, en Allemagne, les ministères compétents, ainsi que les associations intercommunales, rejettent cette prénorme.
Italian[it]
I ministeri competenti, così come le associazioni leader comunali, rifiutano perciò in Germania la norma provvisoria.
Dutch[nl]
De bevoegde ministeries en overkoepelende organisaties van gemeenten in Duitsland zijn daarom tegen de voornorm.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, na Alemanha, os ministérios competentes e as associações de autoridades locais rejeitam a pré-norma.
Swedish[sv]
De ansvariga ministerierna liksom de kommunala centralförbunden i Tyskland avvisar därför denna förstandard.