Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Можете да видите 50, 100, 200 неща на един рафт докато го разглеждате, но аз трябва да работя в тази сфера, за да осигуря, че ще ви доведе там първо.
Czech[cs]
Uvidíte 50, 100, 200 věcí v regále když kolem něho projdete, ale já musím pracovat v této oblasti, abych dosáhl toho, že vás to zasáhne jako první.
Danish[da]
Man ser måske 50, 100 eller 200 ting på en hylde, idet man går forbi den, men jeg er nødt til at arbejde inden for det domæne, for at sikre mig, at I ser det først.
German[de]
Sie mögen in dem Regal 50, 100 oder 200 Dinge sehen, währenddem sie ihm entlang gehen, aber ich muss in diesem Bereich arbeiten, um sicher zu gehen, dass es Sie dort zuerst erwischt.
Greek[el]
Εκείνη τη στιγμή κρίνονται όλα. ίσως δείτε 50, 100, 200 πράγματα σε ένα ράφι καθώς προχωράτε, αλλά πρέπει να δουλεύω γύρω από την ιδέα αυτή, για να εξασφαλίσω την προσοχή σας.
English[en]
You may see 50, 100, 200 things on a shelf as you walk down it, but I have to work within that domain, to ensure that it gets you there first.
Spanish[es]
Pueden ver 50, 100, 200 cosas en un estante a medida que van pasando pero yo tengo que trabajar en ese dominio para asegurarme que llega a Uds primero.
French[fr]
Vous pouvez voir 50, 100, 200 objets sur un rayon quand vous le parcourez, mais je dois travailler dans les limites de ce domaine, pour m'assurer qu'il vous attrape en premier.
Hungarian[hu]
Egy polcon láthatunk 50, 100, 200 dolgot, ahogy közeledünk felé, de nekem ebben a tartományban kell dolgoznom, hogy biztosítsam, hogy azt vegyük észre először.
Indonesian[id]
Anda mungkin melihat 50, 100, 200 benda di atas rak sambil berjalan melewatinya, tapi saya harus bekerja dalam domain itu untuk memastikan benda itu sampai ke Anda lebih dulu
Italian[it]
Potreste vedere 50, 100, 200 oggetti su uno scaffale mentre gli camminate di fianco, ma io devo lavorare all'interno di quel lasso di tempo, per assicurarmi che vi attragga prima di altri.
Norwegian[nb]
Du ser kanskje 50, 100, 200 ting på en hylle mens du går langs den, og jeg må arbeide innenfor det domenet, for å sikre at det får deg dit først.
Dutch[nl]
Je ziet misschien 50, 100, 200 dingen op een schap als je er voorbijloopt. Ik moet binnen dat domein werken, om je dan over de streep te trekken.
Polish[pl]
Idąc wzdłuż regału sklepowego możecie widzieć 50, 100, 200 rzeczy, ale moją dziedziną jest zadbanie o to, że mój produkt dostrzeżecie jako pierwszy.
Portuguese[pt]
Podem ver 50, 100, 200 coisas na prateleira de uma loja quando passam por ela, mas eu tenho de trabalhar nessa área, para assegurar que ganha a vossa atenção primeiro.
Romanian[ro]
Puteţi vedea 50, 100, 200 de lucruri pe un raft pe măsură ce vă plimbaţi de- a lungul lui, dar eu trebuie să lucrez în profunzimea acelui domeniu pentru a fi sigur că vă aduce acolo întâi.
Russian[ru]
Вы видите 50, 100, 200 вещей на полках, пока вы идёте, а я должен работать с этим моментом, чтобы первым добраться до вас.
Albanian[sq]
Ju mund te shihni 50, 100, 200 gjera ne nje raft nderkohe qe ecni pergjate tij, por une duhet te punoj ne ate fushe, per t'u siguruar qe t'ju nxe aty se pari.
Serbian[sr]
Vi možete ugledati 50, 100, 200 stvari na polici dok šetate radnjom, ali ja moram da radim u opsegu tog domena, ne bih li osigurao da stigne do vas prvi.
Thai[th]
จะชนะหรือแพ้ก็ขึ้นอยู่กับชั่วแว๊บแรกนั้น คุณอาจจะเห็นสิ่งของ 50, 100, 200 ชิ้นบนชั้นก็ได้ ขณะที่คุณเดินไปตามทาง
Turkish[tr]
Bir rafta 50, 100, 200 tane şey görebilirsiniz yanından geçerken, ama benim o alanda çalışmam şart, sizi tam orada etkilemesi için.
Ukrainian[uk]
Ви можете бачити 50, 100, 200 речей на полиці, коли проглянете її, але я маю працювати з цим проміжком, щоб переконатись, що воно сягне вас першим.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể thấy 50, 100 hay 200 thứ trên kệ khi bạn bước vào, nhưng tôi phải làm việc trong lãnh vực đó, để đảm bảo rằng vật cần mua làm bắt mắt bạn trước nhất.