Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проучването потвърждава връзка между рохипнола и пристрастяването към хазарта.
Bosnian[bs]
Studija je potvrdila povezanost rofinirola i pretjerane ovisnosti kockanja.
Czech[cs]
Ta studie potvrdila spojitost mezi ropinirolem a zvýšenou návykovostí na hraní.
English[en]
The study confirmed a link between ropinirole and a heightened addiction to gambling.
Spanish[es]
El estudio confirmó un enlace entre el ropirinol y una alta adicción a las apuestas.
Hebrew[he]
המחקר אישר את קיום הקשר שבין רופינרול והתמכרות גבוהה להימורים.
Hungarian[hu]
A tanulmány említ egy kapcsolatot a ropinirole és a felfokozott szerencsejáték iránti vágy között.
Italian[it]
Gli studi confermano un collegamento tra il ropinirolo e una forte dipendenza al gioco d'azzardo.
Dutch[nl]
De studie bevestigde een link tussen ropinirol en een verhoogde verslaving aan gokken.
Polish[pl]
Badania potwierdziły związek między ropinirolem a spotęgowaną skłonnością do hazardu.
Portuguese[pt]
O estudo confirmou uma ligação entre ropinirole e um vício acrescido em apostas.
Romanian[ro]
Studiul a confirmat o legătură între Ropinirol şi dependenţa crescândă de jocurile de noroc.