Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ο δυναμισμός του έχει σβησθή από τα δηλητηριώδη αέρια των ανθρωπίνων θεωριών, από την ανάμιξι στις πολιτικές και κοινωνικές υποθέσεις και στις ψευδείς διδασκαλίες.
English[en]
Its dynamism has been extinguished with the poisonous gas of human theories, political and social meddling and false doctrine.
Finnish[fi]
Sen voima on sammutettu ihmisten antamien selitysten myrkyllisillä kaasuilla, sekaantumisella politiikkaan ja yhteiskuntaan ja väärillä opeilla.
French[fr]
Le dynamisme de la chrétienté a été étouffé par les gaz vénéneux des théories humaines, les machinations politiques et sociales et les fausses doctrines.
Italian[it]
Il suo dinamismo s’è spento col venefico gas delle teorie umane, con gl’intrighi sociali e politici e con la falsa dottrina.