Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
přeje si, aby průmyslová politika umožnila nástup evropských průmyslových šampiónů;
German[de]
hofft, dass die Industriepolitik die Entstehung von europäischen „Champions“ in der Industrie ermöglicht;
Greek[el]
ελπίζει ότι η βιομηχανική πολιτική θα επιτρέψει την ανάδειξη ευρωπαίων πρωτοπόρων στον τομέα της βιομηχανίας·
English[en]
Wants to see an industrial policy that will enable European ‘industrial champions’ to emerge;
Spanish[es]
Desea que la política industrial permita la aparición de industrias líderes europeas;
Estonian[et]
soovib, et tööstuspoliitika soosiks silmapaistvate Euroopa ettevõtete tekkimist;
Finnish[fi]
toivoo, että teollisuuspolitiikka saa aikaan eurooppalaisia teollisuuden huippuja;
French[fr]
souhaite que la politique industrielle permette l'émergence de champions industriels européens;
Hungarian[hu]
azt kívánja, hogy az iparpolitika tegye lehetővé az európai élmezőnyhöz tartozók kiemelkedését;
Italian[it]
auspica che la politica industriale permetta l'affermazione di fuoriclasse industriali europei;
Lithuanian[lt]
pageidauja, kad pramonės politika suteiktų galimybę išryškinti Europos pramonės lyderius;
Latvian[lv]
vēlas, lai rūpniecības politikas rezultātā parādītos Eiropas “rūpniecības čempioni”;
Dutch[nl]
bepleit dat het industriebeleid het mogelijk maakt dat er Europese industriële kampioenen tevoorschijn komen;
Portuguese[pt]
Espera que a política industrial permita o aparecimento de indústrias europeias preeminentes;
Slovak[sk]
želá si, aby priemyselná politika otvorila cestu európskym priemyselným šampiónom;
Slovenian[sl]
želi, da bi industrijska politika omogočila pojavitev evropskih industrijskih prvakov;
Swedish[sv]
Europaparlamentet vill att industripolitiken skall skapa förutsättningar för uppkomsten av spjutspetsföretag inom europeisk industri.