Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه الاتصال بامتيازاتِ الأرض
Bosnian[bs]
Smrdi na Zemlji privilegija.
Czech[cs]
Zavání to pozemskou nadvládou.
English[en]
It reeks of Earth privilege.
Spanish[es]
Atufa a privilegios de la Tierra.
French[fr]
Ça empeste le privilège de la Terre.
Hebrew[he]
זה מסריח מפריבילגיה של כדור-הארץ.
Croatian[hr]
Ona je od Zemljine povlastice.
Hungarian[hu]
Bűzlik... a földi kiváltságoktól.
Italian[it]
Puzza di privilegio da terresti.
Dutch[nl]
Het riekt naar Aarde privilege.
Polish[pl]
To nadużycie ziemskich przywilejów.
Portuguese[pt]
Tresanda a privilégio da Terra.
Romanian[ro]
Asta pute a privilegiul Pământului.
Russian[ru]
Попахивает земными привилегиями.
Swedish[sv]
Det stinker jordligt översitteri.
Turkish[tr]
Dünyada ayrıcalıklar vardır.